تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 105

مساهمون:

ص١٠٥

5 - كار فكرى هنرى

- شايد بتوان گفت : انواع كارهاى فكرى هنرى كه در نمودهاى متنوع جلوه مىكنند ، قابل شمارش نباشند ، اگر ما كارهاى هنرى تقليدى را كه خود از جملهء حرفه‌ها بشمار مىرود ، كنار گذاريم ، خود ماهيت ابداع هنرى چنان كه در فعاليتهاى فكرى اكتشافى خواهيم ديد ، مشخص نمىباشد زيرا ممكن است براى بروز يك بارقهء هنرى كه فعاليتهاى فكرى فراوانى را نيازمند است ، صدها تجسم ذهنى و تداعى معانى و زير و روشدن محتويات حافظه و شورش واحدهاى موجود در ضمير ناخودآگاه و دگرگونى آنها در هنگام عبور به ضمير خودآگاه و حذف و انتخاب در عوامل و رويداد - هاى عينى مربوط و تفكرات منطقى فراوانى مورد احتياج بوده باشد . كارهاى فكرى هنرى را با نظر به نتايجى كه دارند ، مىتوان به سه نوع اساسى تقسيم كرد : الف - كارهاى هنرى كه روى مواد مفيد تجسم مىيابد و آن مواد را زيبا و جالب مىنمايد در نتيجه ماده مفيد هم مىتواند احتياج ضرورى انسان را مرتفع بسازد و هم حس زيباجوئى او را اشباع نمايد مانند كار ابداعى هنرى روى ميز و بخارى و ساختمان و وسائل نقليه و چاپ كتاب و غير ذلك . اين نوع كارهاى هنرى مادامى كه آسيبى به ديگر وسائل حيات معقول وارد نياورد ، از نظر منطق حيات نه تنها با مشكلى روبرو نمىگردد ، بلكه به جهت اصالت حس زيباجوئى بشرى مطلوب و مفيد واقع مىشود . ب - كارهاى هنرى كه ذاتا داراى قدرت تحريك به كار و كوشش در تحققبخشيدن به حيات معقول مىباشد ، مىتوان گفت : اين نوع كارها مانند ساير فعاليتهاى ضرورى حيات ، مطلوب و حتميت دارد . به عنوان مثال تابلوئى بسيار جالب يا شعرى فوق العاده لطيف و پر معنى ساخته مىشود و موجب تحريك احساسات ريشه دار براى تلاش و كوشش در زندگى مىگردد . ج - كارهاى هنرى كه تنها ابراز بارقهء هنرمند را نتيجه مىدهد و
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 105 | محمد تقي جعفري