ابيطالب استخراج كردهايم ، مقام و موقعيت امام على ، در بين انديشمندان قرون ، در بيشتر از يك جنبه ، براى ما روشن مىگردد ، براى آنكه اصول و مبادى انقلاب فرانسه همان عصاره و چكيده هرگونه مفهوم ارزندهاى درباره حقوق بشر در طى قرون و جوامع گوناگون است . و ما در سراسر آغاز اين فصول عواملى را يادآور شديم كه انگيزه ما در اين چنين ارزيابى است و ما را به آن بررسى مىخواند و بلكه آن را يك ضرورت حتمى ، نه فقط در اين كتاب ، بلكه در اذهان و افكار مردم نيز قرار مىدهد .
ما در مقدمهاى كه تحت عنوان گفتار مؤلف « 1 » آورديم ، به آنچه درباره تاريخ خود و هر تاريخى مىبينيم و همچنين به آنچه بسيارى از مؤلفان و نويسندگان آن را هنگام بررسى قضاياى تاريخ مىبينند و بهطور عمد كوشش مىكنند كه بعضى از جنبههاى آن را نشان دهند و بعضى از جنبههاى آن را پنهان نمايند ، بهطور اجمال اشاره كرديم و اكنون با كمى تفصيل ، نظر خود را به نقطه معينى از اين تاريخ برمىگردانيم و مىگوييم :
تاريخ مشرقزمين ، در شكلها و جنبههاى دور و نزديكش و در اصول و برنامههاى بزرگش ، چيزى جدا از تاريخ ملتهاى ديگر نيست تاريخ زنجيرى است كه حلقههاى آن از ستمها و ستمگرىها و انواع دشمنىها و كشتارها ( كه بهخاطر تحقق تمايلى در سيطره يافتن بر مردم و اموال و كوششها و عزت و شرافتشان بهوقوع مىپيوست ،
هامش
( 1 ) . به صفحات نخستين بخش اول اين كتاب كه تحت عنوان « على و حقوق بشر » در اول اين مجلد گذشت ، مراجعه شود