توضيحى بر « توضيح دوستانه » كوششهاى مسيحيان در ايران
در رجب سال 1383 هجرى ، دوستى از من خواست كه بر رسالهء مختصر او دربارهء انجيل و تعليمات مسيحيت مقدمهاى بنويسم . . . مقدمه نوشته شد و در آن رساله به چاپ رسيد . يك نسخه از آن به دست مدير محترم مجلهء نور عالم ( ماهنامهء پروتستان در ايران ) كه پانزده سال به طور مرتب در ايران منتشر گرديد ، رسيد و ايشان در شماره 5 و 6 سال پانزدهم مجله تحت عنوان « توضيح دوستانه » در هشت ستون بزرگ ، جواب مفصلى بر مقدمهء ما نوشت . متأسفانه گرفتارىها و اشتغالات تا امروز به ما اين اجازه را نداد كه توضيحى بر « توضيح دوستانه » ايشان بنويسيم و اكنون كه ترجمهء كامل كتاب مرحوم آيةاللَّهالعظمى آقاى كاشفالغطاء « 1 » منتشر مىشود ، بىمناسبت نيست كه نخست خلاصهء مقدمهء خود و بعداً جملاتى هم از جواب آقاى سهيل آذرى مدير محترم مجلهء نور عالم را نقل كنيم و سپس توضيحى بر آن بيفزاييم .
هامش
( 1 ) . شرح حال اين مرد بزرگ جهان تشيع را در مقدمهء ترجمهء دو خطبهء تاريخى معظّمله كه به نام « راه اسلام - بلاىاستعمار » از طرف ما منتشر شده ، آوردهايم ، بدانجا رجوع شود .