تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايرانيات در كتاب بزم فرزانگان ( فارسي ) — صفحة 62

مساهمون:

ص٦٢
گونه‌هاى بسيار دارد . بيشتر آنها پنج گلبرگ و برخى دوازده گلبرگ دارند . همچنين در نزديكى فيليپوى
( Philippoi )
2 گونه‌هايى از اين گل هست كه داراى صد گلبرگ است . مردم آنجا تركهء اين گل را از كوه‌هاى پانگايون
( Pangaion )
مياورند و براى خود مىكارند . در آن كوه از اين‌گونه رز بسيار مىرويد . گلبرگ‌هاى درونى اين رز بسيار كوچك‌اند . رويش اين رزها چنين است كه گلبرگ‌هاى آن برخى به درون برمىگردند و برخى به بيرون . اين رزها بوى چندانى ندارند و چندان بزرگ هم نيستند . رزهايى كه پنج گلبرگ دارند بسيار خوشبوىاند . . . خوشبوترين آنها رزهاى كيرنه 3 هستند و از اين رو روغنى كه براى چرب كردن از آن مىگيرند پسنديده‌ترين روغن رز است . همچنين بوى بنفشه و گل‌هاى ديگر آنجا بسيار دل‌انگيز و جان‌پرور است . . . آپلدر
( Apollodoros )
4 در اثر خود پارتيكا دربارهء گلى به نام فيلادلفن
( Philadelphon )
به معنى « خواهر برادر دوست » كه در پارت مىرويد مىنويسد : « مورد 5 گونه‌هاى بسيار دارد . گونه‌اى از آن « خواهر برادر دوست » است كه نام خود را از شكل خود گرفته است . چون اگر ساقه‌هاى دو بوته از اين گل كه از هم دوراند ، اتفاقا به هم بپيچند ، گويى دو تن يكديگر را در آغوش گرفته‌اند و آنچنان با يكديگر مىرويند كه گويى داراى يك ريشه‌اند و از نو جوانه مىدهند . از اين رو در پرچين زدن براى نگهدارى گياهان دست‌پرور ( اهلى ) اين گل‌ها را به كار مىبرند . بدين گونه كه نازكترين ساقه‌هاى آن را مىگيرند و بهم مىبافند و پيرامون باغ مىكارند . پس از بزرگ شدن ساقه‌هاى بافته شده ، پرچين گذرناپذيرى پديد ميايد ( پانزدهم 29 ، ص 480 - 481 ) .