فافهم عنى ما أقول لك على أن كلامي إنما هو فيمن هذه حاله ، فأقول :
[ علامات الأمزجة ]
إن علامات المزاج المعتدل / في البدن كله أن يكون اللون مركبا من حمرة ، « [ 2 ] » وبياض ، وأن يكون الشعر أشقر إلى الحمرة ، فيه جعودة معتدلة على الأكثر ، « [ 3 ] » وأن يكون اللحم معتدلا في كميته ، وكيفيته ، لأن هذا البدن متوسط بالحقيقة « [ 4 ] » فيما بين جميع أنحاء الإفراط ، من قبل أن كل إفراط إنما يقال ، ويفهم بالقياس إليه . وذلك أن البدن العيل إنما يقال إنه عيل بالقياس إلى هذا البدن . وكذلك القضيف إنما يقال قضيف بالقياس إليه . وعلى هذا المثال يضاف إليه الكثير اللحم ، والقليل اللحم ، والسمين ، والمهزول ، والصلب ، واللين ، والأزب ، والأزعر . وليس واحد من هذه الأبدان بمعتدل ، لكن المعتدل هو ما كان بمنزلة المثال الذي هيأه فولوقليطس « 1 » ، وسماه قانونا ، قد بلغ غاية الاعتدال كله « [ 10 ] » حتى يكون إذا لمس ، لا يظهر أنه لين ، ولا أنه صلب ، ولا أنه حار ، ولا أنه بارد . وإذا نظر إليه ، لم يوجد أنه أزب ، ولا أزعر ، ولا عبلا ، ولا قضيفا ، « [ 12 ] » ولا قد غلب عليه شئ من الإفراط « 2 » .
هامش
( [ 2 ] ) - مركبا : مركب ب
( [ 3 ] ) - الأكثر : الأمر الأكثر م
( [ 4 ] ) - كميته وكيفيته : كيفيته وكميته م
( [ 10 ] ) - فولوقليطس : فولوقيليطس م / / قانونا : قانون م
( [ 12 ] ) - ( يوجد ) أنه : سقطت من ب / / عيلا : عيل م
( 1 ) فولوقليطس :
( 2 ) ش . ح . مخطوط أياصوفيا 3588 ، 27 ب 4 - 7 - مخطوط المتحف البريطاني إضافات 23407 ، 37 أ 8 - 13 : والعلامات الدالة على أن مزاج جميع البدن معتدل ، أعنى مزاج اللحم في جميع البدن ، أن يكون لون البدن مختلطا ، مركبا من حمرة ، وبياض ، وأن يكون -