[ علامات الصحة والسقم ]
وقد ينبغي أن نتبع ذلك بذكر العلامات ، فأقول : إن العلامات أيضا منها « [ 1 ] » للصحة ، ومنها للسقم ، ومنها للحال التي ليست صحة ، ولا سقما . « [ 2 ] »
فالعلامات التي هي للصحة هي التي تدل على الصحة الحاضرة ، وتنذر بها « [ 3 ] » قبل أن تكون ، وتذكر بها بعد أن كانت . « [ 4 ] »
وعلامات المرض هي التي تدل على المرض الحاضر ، وتنذر بالمرض الكائن « [ 5 ] » قبل أن يكون ، أو تذكر بالذي قد كان « 1 » . « [ 6 ] »
وعلى هذا المثال فإن علامات الحال التي ليست بصحة ، ولا مرض هي التي « [ 7 ] » تدل على تلك الحال إذا / كانت حاضرة ، أو تنذر بها قبل أن تكون ، أو تذكر « [ 8 ] » بها بعد أن قد كانت .
هامش
( [ 1 ] ) - بذكر : + أمر س
( [ 2 ] ) - صحة ولا سقما : صحة ولا سقم ب ، س : بصحة ولا سقم م
( [ 3 ] ) - وتنذر : أو تنذر ع
( [ 4 ] ) - بعد أن : + قد م
( [ 5 ] ) - الكائن : كائن ب
( [ 6 ] ) - أو ( تذكر ) : وم
( [ 7 ] ) - الحال : الحالات س ، م
( [ 8 ] ) - إذا : إذ ب
( 1 ) جالينوس : 2 ، طبعة كين ، 1 ، ص 313 :
ش . ح . مخطوط أياصوفيا 3588 ، 20 أ 14 - 16 - مخطوط المتحف البريطاني إضافات 23407 ، 27 أ 3 - 5 : العلامات منها صحية ، ومنها مرضية . وكل واحد من هذين الصنفين منه ما هو دال على الأمر الحاضر ، ومنه ما هو منذر بما يستأنف ، ومنه مذكر بما قد مضى .