( روز رستاخيز روزى است كه چهره هايى سفيد وچهره هاى ديگرى سياه مىشوند ، پس به آنان كه صورتهايشان سياه شده است ، گفته مىشود : آيا پس از آن كه ايمان آورده بوديد كفر ورزيديد در مقابل كفرى كه ورزيدهايد شكنجه بكشيد ) . « ويَوْمَ اَلْقِيامَةِ تَرَى اَلَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى الله وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ 39 : 60 . » ( 1 ) ( و روز رستاخيز خواهى ديد كسانى كه به خدا دروغ گفتند ، چهره هايشان سياه شده است ) . « سِيماهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ اَلسُّجُودِ 48 : 29 » ( 2 ) ( نشانه هاى آنان از اثر سجود در رخسارشان ديده مىشود )
تفسير ابيات
با اين اضطراب وتشويش و پر از گرد و غبار و با روى زرد وشرمسار به سوى شهريار برگشتند .
پادشاه از روى تعمد پرسيد كه اين چه وضعى است وبغل شما از طلا وكيسهء جواهرات خالى است . و اگر شما طلا و نقره و پول را مخفى كرديد ، شادى پيروزى در رخسار شما ديده نمىشود .
اگر چه ريشهء هر درخت مخفى است ، ولى برگهاى سر سبز ماهيت آن ريشه را نمودار مىسازد . و آن بيخ هر چه از زهر وقند خورده است به وسيلهء شاخه هاى بلندش فرياد بر مىآورد . اگر چه ريشهء درخت در زير گل و خاك پوشيده شده ونمىتواند چيزى را بيان كند ولى شاخه هاى آن از حال او گواهى مىدهد .
آرى شاخه هاى دست و پاى ما در روز رستاخيز به كارهاى ما گواهى خواهند داد . اميرانى كه مامور گشودن حجرهء اياز بودند در پيش شاه عذرها آوردند و در مقابل او مانند سايه در مقابل ماه به سجده در افتادند براى پوزش از آن همه تندىها
هامش
( 1 ) سوره الزمر ، آيهء 60 . .
( 2 ) سوره الفتح ، آيهء 29 . .