تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 328

مساهمون:

ص٣٢٨
( ( 1018 ) ) در عدم هست اى برادر چون بود ضد اندر ضد چون مكنون بود ( ( 1019 ) ) يخرج الحى من الميت بدان كه عدم آمد اميد عابدان ( ( 1020 ) ) مرد كارنده كه انبارش تهيست شاد و خوش نى بر اميد نيستى است ( ( 1021 ) ) كه برويد آن ز سوى نيستى فهم كن گر واقف معنيستى ( ( 1022 ) ) دم بدم از نيستى تو منتظر كه بيابى فهم وذوق آرام و بر ( ( 1023 ) ) نيست دستورى گشاد اين راز را ور نه بغدادى كنم ابخاز را ( ( 1024 ) ) پس خزانهء صنع حق باشد عدم كه برآرد زو عطاها دم به دم ( ( 1025 ) ) مبدع آمد حق ومبدع آن بود كه برآرد فرع بىاصل وسند

آيه

« اَلَّذِينَ كَفَرُوا وصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ الله أَضَلَّ أَعْمالَهُمْ . واَلَّذِينَ آمَنُوا وعَمِلُوا اَلصَّالِحاتِ وآمَنُوا بِما نُزِّلَ عَلى مُحَمَّدٍ وهُوَ اَلْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وأَصْلَحَ بالَهُمْ 47 : 1 - 2 . » ( 1 ) ( كسانى كه كفر ورزيدند و از ورود مردم به راه خدا جلو گيرى كردند ، خداوند اعمال آنان را تباه كرد و كسانى كه ايمان آوردند و عمل صالح به جاى آوردند و به آنچه كه به محمد صلى الله عليه وآله نازل شده است ، كه از پروردگارشان بر حق است ، ايمان آوردند ، گناهان آنها را محو كرد و وضع دنيا وآخرتشان را اصلاح نمود ) . « وَأَقِيمُوا اَلصَّلاةَ وآتُوا اَلزَّكاةَ وأَقْرِضُوا الله قَرْضاً حَسَناً 73 : 20 . » ( 2 ) ( و نماز را بر پا داريد وزكات را بدهيد و به خداوند قرض حسنه بدهيد ) . « أَمَّنْ يَمْلِكُ اَلسَّمْعَ واَلأَبْصارَ ومَنْ يُخْرِجُ اَلْحَيَّ مِنَ اَلْمَيِّتِ ويُخْرِجُ اَلْمَيِّتَ مِنَ اَلْحَيِّ ومَنْ يُدَبِّرُ اَلأَمْرَ 10 : 31 . . . » ( 3 ) ( و يا كسى كه مالك گوش وچشمان انسانها است و كسى كه زنده را از مرده ومرده را از زنده بيرون مىآورد و كسى كه تدبير امر به دست او است ) .

هامش
( 1 ) سوره محمد صلى الله عليه وآله ، آيهء 1 و 2 . .
( 2 ) سوره المزمل ، آيهء 20 . .
( 3 ) سوره يونس ، آيهء 31 . .