تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 273

مساهمون:

ص٢٧٣

« يا بَنِي آدَمَ لا يَفْتِنَنَّكُمُ اَلشَّيْطانُ كَما أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ اَلْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُما لِباسَهُما لِيُرِيَهُما سَوْآتِهِما إِنَّه يَراكُمْ هُوَ وَقَبِيلُه مِنْ حَيْثُ لا تَرَوْنَهُمْ ، إِنَّا جَعَلْنَا اَلشَّياطِينَ أَوْلِياءَ لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ 7 : 27 » ( 1 ) ( اى فرزندان آدم شيطان شما را فريب ندهد ، چنانچه پدر و مادر شما را از بهشت بيرون كرد و لباسشان را در آورد تا اعضاى زشت آنها را به آنان نشان بدهد . به تحقيق شيطان و گروهش شما را از آن جايگاه مىبينند كه شما آنها را نمىبينيد ، ما شياطين را دوستان مردمى قرار داديم كه ايمان نمىآورند . « إِنَّا زَيَّنَّا اَلسَّماءَ اَلدُّنْيا بِزِينَةٍ اَلْكَواكِبِ . وَحِفْظاً مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ مارِدٍ . لا يَسَّمَّعُونَ إِلَى اَلْمَلإِ اَلأَعْلى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جانِبٍ . دُحُوراً وَلَهُمْ عَذابٌ واصِبٌ إِلَّا مَنْ خَطِفَ اَلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَه شِهابٌ ثاقِبٌ 37 : 6 - 10 » ( 2 ) ( به تحقيق ما آسمان دنيا را با زينت ستارگان آراستيم و كرات آسمانى را از هر شيطان متمرد محفوظ داشتيم ، شياطين نمىتوانند به سخنان فرشتگان گوش فرا دهند و بوسيله شهابها براى دفع شدنشان از هر طرف تير باران مىشوند و براى آنان عذاب دائمى است . مگر بعضى از آنها كه جهشى نموده و با سرعت سخنى را از ملايكه بربايد بدون فاصله شهاب سوزان دنبالش را مىگيرد . )

تفسير ابيات

كهنه پوشى از سفر عراق آمد و دوستان دور او جمع شده و از جدايى و سر گذشت سفرها از او پرسيدند گفت : آرى ، بجدايى مبتلا شدم ، اما اين سفر براى من بسيار مبارك و مژده ور است زيرا كه خليفه براى من دو خلعت ارزانى داشت ، صدها مدح و ثنايم بر وى باد . شروع كرد به شكر و حمد گويى تا آن جا كه مدح و ثنايش از حد عادى بيرون شد . دوستانش
هامش
( 1 ) سوره الاعراف ، آيهء 27 . .
( 2 ) سوره الصافات ، آيهء 6 تا 10 . .