« الدنيا جيفه و طاليبها كلاب » . ( 1 ) ( دنيا مانند مردار و جويندگانش مانند سگها هستند ) . « كنت نبيا و آدم بين الماء و الطين » . ( 2 ) ( من پيامبر بودم در حالى كه آدم ميان آب و گل بود ) . « كنت نبيا و آدم بين الروح و الجسد » . ( 3 ) ( من پيامبر بودم در حالى كه آدم ميان روح و بدن بود ) .

مضمون روايت اول در نقل سينه به سينه معروف است ، شبيه به اين مضمون در رواياتى وارد شده است . و در روايتى از اصبغ بن نباته از امير المؤمنين على عليه السلام چنين آمده است كه : « ألا انى عبد الله و اخو رسوله و صديقه الاول قد صدقته و آدم بين الروح و الجسد » . ( 4 ) ( بدانيد ، من بندهء خدا هستم و برادر پيامبرش و صديق اول او ، من او را تصديق كردم در حالى كه آدم ميان روح و جسد بوده است . ) در روايت ديگرى هم مضمون روايت دوم ديده مىشود : « قال فى المقاصد رواه ابو نعيم فى الدلائل و ابن ابى حاتم فى تفسيره و ابن اللال و من طريقه الديلمى عن ابى هريره مرفوعا . اخرجه احمد و البخارى