تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 178

مساهمون:

ص١٧٨

سرّ آن كه بىمراد باز گشتن رسول صلى الله عليه و آله از حديبيه حق تعالى لقب آن فتح كرد كه انّا فتحنا لك فتحاً مبينا به صورت غلق بود و به معنى فتح چنان كه شكستن مشك به ظاهر شكستن است و به معنى درست كردن مشكى او را و تكميل فوائد اوست

( ( 4502 ) ) وقت واگشت از حديبيّه رسول در تفكر بود و غمگين و ملول ناگهان آمد ز حق شمع رسل دولت انا فتحنا زد دهل ( ( 4503 ) ) آمدش پيغام از دولت كه رو تو ز منع اين ظفر غمگين مشو ( ( 4504 ) ) كاندرين خوارى به نقدت فتحهاست نك فلان قلعه فلان بقعه تو راست ( ( 4505 ) ) بنگر آخر چون كه و اگر ديد تفت بر قريظه و بر نضير از وى چه رفت ( ( 4506 ) ) قلعه ها هم گرد آن بر بقعه اش شد مسلم و از غنائم گشت خوش ( ( 4507 ) ) ور نباشد آن تو بنگر كاين فريق پر غم و رنجاند و مفتون و عشيق ( ( 4508 ) ) زهر خوارى را چو شكَّر مىخورند خار غمها را چو اشتر مىچرند ( ( 4509 ) ) بهر عين غم نه از بهر فرج اين تسافل پيش ايشان چون درج ( ( 4510 ) ) آن چنان شادند اندر قعر چاه كه همىترسند از تخت و كلاه در فقيرى هر يكى صد شهريار در خزان فاقه صد هم چون بهار ( ( 4511 ) ) هر كه با دل بر بود او همنشين فوق گردون است نى زير زمين

آيه

« إِنَّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبِيناً . » 48 : 1 ( 1 ) ( ما براى تو يك پيروزى آشكارى را نصيب كرديم ) .

توضيح

- انس و قتاده مىگويند : آيه شريفه در موقع مراجعت پيغمبر اكرم صلى الله عليه و آله از صلح حديبيه نازل شده و به فتح مكه بشارت داده است . جابر مىگويد : ما فتح مكه را از همان روز حديبيه مىدانستيم . فراء مىگويد :
هامش
( 1 ) سوره الفتح ، آيهء 2 . .