حرف و صوت عيسى را در نظر بگير كه مرگ را از مرده مىگريزاند . تو آن عصاى چوبين را منگر ، بلكه - واقعيت آن را ببين كه درياى نيل را از هم شكافت ، سپاه انبوه از مسافت دور مانند يك چتر سياه نمودار مىشود ، چنان كه همواره ديدگان طبيعى آدمى از دور شبحى از گرد مىبيند ولى وقتى كه نزديك مىشود مردى بزرگ در ميان آن گرد مشاهده مىكند . چنان مردى كه گرد پايش ديده ها را روشن بسازد و كوههاى سر به فلك افراشته را از زمين بر كند .
تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 123
مساهمون: محمد تقي جعفري
ص١٢٣