« وَظَلَّلْنا عَلَيْكُمُ اَلْغَمامَ وَأَنْزَلْنا عَلَيْكُمُ اَلْمَنَّ وَاَلسَّلْوى كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ وَما ظَلَمُونا وَلكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ . » 2 : 57 ( 1 ) ( به وسيلهء ابر [ بر شما بنى اسرائيل ] سايه انداختيم ، من و سلوى براى شما فرستاديم [ تفسير من و سلوى در مباحث قبلى بيان شده است ] بخوريد از مواد پاكيزه اى كه به شما روزى كرديم ، آنان به ما ظلم نكردند ، بلكه به خودشان ستم نمودند ) . « . . . فَقُلْنَا اِضْرِبْ بِعَصاكَ اَلْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْه اِثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً 2 : 60 . . . » ( 2 ) ( به موسى گفتيم : عصايت را به سنگ بزن در نتيجه دوازده چشمه از سنگ فوران نمود ) . « وَاَلضُّحى . وَاَللَّيْلِ إِذا سَجى ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَما قَلى . » 93 : 1 - 3 ( 3 ) ( سوگند به روز در هنگام روشنى و سوگند به شب در هنگام گسترده شدنش كه خداوند تو ترا رها نكرده و از تو روى گردان نشده است . )
تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 748
مساهمون: محمد تقي جعفري
ص٧٤٨
( ( 2530 ) ) ما رميت إذ رميت راست دان
هر چه دارد جان بود از جان جان
( ( 2531 ) ) دست گيرنده وى است و بردبار
دم به دم دمها از او اميد دار
( ( 2532 ) ) نيست غم گر دير بىاو مانده اى
دير گير و سخت گيرش خوانده اى
( ( 2533 ) ) دير گيرد سخت گيرد رحمتش
يك دمت غايت ندارد حضرتش
( ( 2534 ) ) گر تو خواهى شرح اين وصل و ولا
از سر انديشه مىخوان و الضحى
( ( 2535 ) ) ور تو گويى هم بدىها از وى است
ليك آن نقصان فضل او كى است ؟
( ( 2536 ) ) آن بدى دادن كمال اوست هم
من مثالى گويمت اى محتشم
هامش
( 1 ) سوره بقره ، آيه 53 . .
( 2 ) سوره بقره ، آيه 57 .
( 3 ) سوره الضحى ، آيه 1 تا 3 . .