تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 468

مساهمون:

ص٤٦٨

آيه

« وَسَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً . » 76 : 21 ( 1 ) ( [ آن نيكو كاران را ] خدايشان از شراب طهور سيراب فرمود ) . « وَلا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلى عُنُقِكَ وَلا تَبْسُطْها كُلَّ اَلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً . » 17 : 29 ( 2 ) ( دست بر گردن خود مثل زنجير نبند [ بخل مورز ] آن اندازه هم دست خود را باز مكن [ اسراف مكن ] كه با ملالت و تنگدلى و حسرت بنشينى ) . « اُدْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعاً وَخُفْيَةً إِنَّه لا يُحِبُّ اَلْمُعْتَدِينَ . » 7 : 55 ( 3 ) ( پروردگارتان را در حال ناله و تضرع و نهانى بخوانيد ، خدا تجاوز كنندگان را دوست نمىدارد ) . « وَفِي اَلسَّماءِ رِزْقُكُمْ وَما تُوعَدُونَ . » 51 : 22 ( 4 ) ( روزى شما و آن چه كه به شما وعده داده مىشود در عالم بالا است ) . « وَمَكَرُوا وَمَكَرَ الله وَالله خَيْرُ اَلْماكِرِينَ . » 3 : 54 ( آنان حيله ورزيدند و خدا هم [ كه چاره جويىها در دست او است ] چاره كرد ، خدا بهترين چاره سازان است . )

هامش
( 1 ) سوره الانسان ، آيهء 21 . .
( 2 ) سوره الإسراء ، آيهء 29 . .
( 3 ) سوره الاعراف ، آيهء 55 ، آياتى كه به بندگان دستور خواندن خدا را مىدهد متعدد است مانند : « قُلِ اُدْعُوا الله » انسانى 1 - 3 17 : 110 و « اُدْعُوا اَلرَّحْمنَ انسانى 5 - 6 17 : 110 . . . » و « فَادْعُوا الله مُخْلِصِينَ . » انسانى 1 - 3 40 : 14 ولى با قرينه اى كه در اين مصرع ( گفت ادعوا الله و بىزارى مباش ) وجود دارد ، آيه اى را كه در متن آورديم مناسبتر است . .
( 4 ) سوره الذاريات ، آيهء 22 . .