( ( 734 ) ) كار بخت است آن و آن هم نادرست
كسب بايد كرد تا تن قادر است
( ( 735 ) ) كسب كردن گنج را مانع كى است
پا مكش از كار آن خود در پى است
( ( 736 ) ) تا نگردى تو گرفتار اگر
كه اگر اين كردمى يا آن دگر
( ( 737 ) ) كز اگر گفتن رسول با وفاق
منع كرد و گفت هست آن از نفاق
( ( 738 ) ) كآن منافق در اگر گفتن بمرد
وز اگر گفتن به جز حسرت نبرد
اى بسا كس مرده در بوك و مگر
از جمال عافيت ناخورده بر
ور نمىيابى تو نقصان اگر
اين سخن بشنو كه دريابى مگر
آيه
« وَمَنْ نُعَمِّرْه نُنَكِّسْه فِي اَلْخَلْقِ أَ فَلا يَعْقِلُونَ 36 : 68 . » ( 1 ) ( هر كس را كه كهنسال مىكنيم در موجوديت او كاهش وارد مىسازيم آيا تعقل نمىكنيد ) . « . . . وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى 6 : 164 . . . » ( 2 ) ( هيچ كس و زر و و بال ديگرى را متحمل نخواهد شد . )
روايت
« و النبى قد ركب معروريا . » ( 3 ) ( پيغمبر به مركب برهنه سوار شده است ) . « اياك و لو فان لو من الشيطان . » ( 4 ) ( بپرهيز از لو ( اگر ) گفتن ، زيرا - لو گفتن از عمل شيطان است . )
هامش
( 1 ) سوره يس ، آيهء 68 . .
( 2 ) سوره اسراء ، آيهء 15 كه سوره النجم ، آيهء 38 . .
( 3 ) پاورقى مثنوى رمضانى ، ص 90 . .
( 4 ) پاورقى مثنوى رمضانى ، ص 90 . .