تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 577

مساهمون:

ص٥٧٧
( ( 3415 ) ) گر چه هارونيد و ماروت و فزون از همه بر بام نحن الصافون ( ( 3416 ) ) بر بدىهاى بدان رحمت كنيد بر منى و خويش بينى كم تنيد ( ( 3417 ) ) هين مبادا غيرت آيد از كمين سر نگون افتيد در قعر زمين ( ( 3418 ) ) هر دو گفتند اى خدا فرمان تو راست بىامان تو امانى خود كجاست ( ( 3419 ) ) اين همىگفتند و دلشان مىتپيد بد كجا آيد ز ما نعم العبيد ( ( 3420 ) ) خار خار دو فرشته مىنهشت تا كه تخم خويش بينى را نكشت ( ( 3421 ) ) پس همىگفتند اى اركانيان بىخبر از پاكى روحانيان ( ( 3422 ) ) ما بر اين گردون تتقها مىتنيم ( 1 ) بر زمين آييم و شادُروان زنيم ( 2 ) هر دوشان گفتند ما را باك نيست كه سرشت ما ز آب و خاك نيست ( ( 3423 ) ) عدل ورزيم و عبادت آوريم باز هر شب سوى گردون بر پريم ( ( 3424 ) ) تا شويم اعجوبهء دور زمان تا نهيم اندر زمين امن و امان ( ( 3425 ) ) اين قياس حال گردون بر زمين راست نايد فرق دارد در كمين

آيه

« قالَ يا إِبْلِيسُ ما مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِما خَلَقْتُ بِيَدَيَّ . أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ اَلْعالِينَ . قالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْه خَلَقْتَنِي مِنْ نارٍ وَخَلَقْتَه مِنْ طِينٍ . قالَ فَاخْرُجْ مِنْها فَإِنَّكَ رَجِيمٌ . وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلى يَوْمِ اَلدِّينِ . » 38 : 75 - 78 ( 3 ) ( خدا فرمود : اى ابليس مانع تو از سجده كردن به آن چه من با قدرت خود آفريدم چه بود ؟ آيا تكبر ورزيدى يا تو از موجودات با عظمت بودى ؟ گفت مرا از آتش و آدم را از گل آفريده‌اى . ( خداوند فرمود : از اين مقام عالى بيرون شو ، تو مطرودى تا روز رستاخيز لعنت من بر تو باد ) .

هامش
( 1 ) تتق پرده . .
( 2 ) شادُروان سراپرده . .
( 3 ) سوره ص ، آيهء 76 تا 80 . .
تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 577 | محمد تقي جعفري