تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 415

مساهمون:

ص٤١٥
( ( 3035 ) ) نقش با نقاش چه اسگالد دگر چون سگالش اوش بخشيد و نظر ( ( 3036 ) ) اين چنين ظنّ خسيسانه به من مر شما را بود ننگان زمن ( ( 3037 ) ) ظانين باللَّه ظن السوء را گر نبرّم سر بود عين خطا ( ( 3038 ) ) وارهانم چرخ را از ننگان تا بماند در جهان اين داستان ( ( 3039 ) ) شير با اين فكر مىزد خنده فاش بر تبسمهاى شير ايمن مباش ( ( 3040 ) ) مال دنيا شد تبسمهاى حق كرده ما را مست و هم مغرور خلق ( ( 3041 ) ) فقر رنجورى بهستت اى سند كآن تبسم دام خود را بر كند

آيه

« فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ الله لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ اَلْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاِسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشاوِرْهُمْ فِي اَلأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى الله إِنَّ الله يُحِبُّ اَلْمُتَوَكِّلِينَ » ( 1 ) 3 : 159 ( با رحمت خداوندى قلب تو به آنان نرم شد ، اگر تو تند خو و عبوس و سنگ دل بودى از پيرامون تو پراكنده مىگشتند ، از تقصير و كوتاهى آنان در گذر به آنان طلب بخشايش كن . با آنان در كارها مشورت نما . هنگامى كه پس از مشورت تصميم گرفتى به خداوند توكل كن ، خداوند توكل كنندگان را دوست دارد ) . « وَيُعَذِّبَ اَلْمُنافِقِينَ وَاَلْمُنافِقاتِ وَاَلْمُشْرِكِينَ وَاَلْمُشْرِكاتِ اَلظَّانِّينَ بِالله ظَنَّ اَلسَّوْءِ عَلَيْهِمْ دائِرَةُ اَلسَّوْءِ وَغَضِبَ الله عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَساءَتْ مَصِيراً » ( 2 ) 48 : 6 ( خداوند مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرك را عذاب خواهد كرد ، آنان كسانى هستند كه در بارهء خداوند گمان بد دارند و خداوند بر آنان غضب كرده و لعنت نموده و براى آنان دوزخ را آماده ساخته است و سر نوشت بدى در انتظار آنها است . )

روايت

چند روايت با مضامين مشابه وارد شده است كه اجتماع و هماهنگى با اجتماع را تأكيد مىكند : مانند « يد الله مع الجماعة » ( دست خدا با اجتماع
هامش
( 1 ) سوره آل عمران ، آيهء 153 . .
( 2 ) سوره الفتح ، آيهء 6 . .
تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 415 | محمد تقي جعفري