( 876 ) « نمايد » نظاميه
( 877 ) « كونى » عثمانيه
( 878 ) « فلافى » عثمانيه
( 879 ) در عثمانيه و نظاميه پيش از « دو » « هر » هم اضافه است
( 880 ) « نعوذ » نظاميه
( 881 ) « تخمر » آصفيه
( 882 ) « تخمير » آصفيه نظاميه
( 883 ) در آصفيه « دو » نوشته نشده
( 884 ) در نظاميه « گاهى » نوشته نشده و در عثمانيه بجاى « گاهى » « وقت تخمر » نوشته شده است
( 885 ) « شود » عثمانيه آصفيه
( 886 ) « تسخين » آصفيه
( 887 ) در هر سه نسخه « مخمر » نوشته شده است « تخمر » از آصفيه گرفته شد
( 888 ) در عثمانيه « است » نوشته نشده
( 889 ) « آن » آصفيه
( 890 ) « سقى » عثمانيه آصفيه
( 891 ) « منهتين » آصفيه
( 892 ) « جبن » عثمانيه آصفيه
( 893 ) در نظاميه « ايارج لوغاذيا » تكرار شده است
( 894 ) « مفرده » نظاميه
( 895 ) « بتجريد » نظاميه
( 896 ) در آصفيه « و » نوشته نشده
( 897 ) در عثمانيه « زايد بر سخونت » نوشته نشده
( 898 ) در نظاميه « از » نوشته نشده
( 899 ) « شد » آصفيه
( 900 ) در سالار جنگ « بر » نوشته نشده - در نظاميه « ء » نوشته شده است - « بر » از عثمانيه و آصفيه گرفته شد
( 901 ) « معاضى » نظاميه
( 902 ) « اجزى » نظاميه
( 903 ) « مضنون » عثمانيه
( 904 ) « باره » نظاميه
( 905 ) در آصفيه « نمايد » نوشته نشده و در عثمانيه و نظاميه « كنند » نوشته شده است
( 906 ) در نظاميه « و اكثار » نوشته نشده
( 907 ) در آصفيه « و » نوشته نشده
( 908 ) در آصفيه « رديه » نوشته نشده
( 909 ) « ايمن » آصفيه
( 910 ) « اشد » آصفيه
( 911 ) در سالار جنگ عثمانيه و نظاميه « در » نوشته نشده از آصفيه گرفته شد
( 912 ) « بر » نظاميه
( 913 ) در آصفيه و نظاميه پس از « و » « در » هم اضافه است
( 914 ) « انتعاش » نظاميه
( 915 ) « نكنند » نظاميه
( 916 ) « رد » عثمانيه
( 917 ) در آصفيه بجاى « لذوع » « سموم ملذوعه » نوشته شده است
رسالة في الأدوية القلبية ( تفريح القلوب ) ( فارسى ) — صفحة 203
مساهمون: أبو علي سينا
ص٢٠٣