است امروز كامل نمودم براى شما دين شما را و تمام كردم بر شما نعمت خود را و راضى شدم به جهت شما اينكه اسلام دين شما باشد و هم فرموده است كه دين حق در نزد خدا دين اسلام است و هم فرموده است كه هركس جز دين اسلام را طالب شود از او قبول نخواهد شد و در آخرت از زيانكاران خواهد بود .
و از چيزهائى كه دلالت دارد بر محكم بودن اين شرع و بر كمال و اشرفيت آن از ساير اديان آنست كه پيغمبريكه اين شريعت و دين را آورده است به تنهائى و كمى ياور غالب شد بر گرگان عرب و بزرگان قريش و بعد از آن جناب هم تا ما دامى كه اصحاب او ملتزم بودند بر عمل نمودن بقوانين اينشرع و اجراء احكام آن بر نحو مطابق شرع غلبه نمودند با جمعيت اندك بر لشگرها مانند قيصر و كسرى و بر تمام سلاطين روى زمين و ايشانرا خوار و ذليل به اطراف پراكنده كردند در اندك زمانى تا آنكه نوبت رسيد بكسانيكه تخلف نمودند از قوانين شرعيه پس قوت ايشان رو بضعف نهاد و كفار بر ايشان مسلط شدند .
و اگر يكى از پادشاهان زمين در اينزمان هم عمل نمايد بقوانين اينشرع و حدود و احكام آن را اجراء نمايد و حكام و رعيت او هم بنا را بر عمل به آن بگذارند و نفاق نورزند و در پنهانى و آشكار بر اين طريقه عمل نمايند البته مسلط شود بر تمام سلاطين زمين و شهرت عدالت و نيكوئى سيرت او آفاقرا پر كند و رعيت او در مهد سلامت و امان معيشت نمايند و هيچ پادشاهى در سلطنت او طمع ننمايند و هركس تصديق ندارد تجربه كند .
و از جمله چيزهائى كه دلالت دارد بر اشرفيت اين دين و اكمل
ترجمه شرح باب حادى عشر يا جامع شهرستانى ( فارسى ) — صفحة 159
مساهمون: العلامة الحلي
ص١٥٩