وقد خلَّصت الكتاب من تلك الزيادات ، التي قطعت بأنها دخيلة ، وجعلتها في هامشه . وأما غيرها التي لم أقطع فيها برأي ، وكانت تحتمل رأيين ، فتركتها كما هي ، مع الإشارة إلى ذلك .
ولم أهمل جهد « وستنفيلد » كما لم أهمل جهد الأستاذين : الصاوي وعثمان خليل . فلم يفتني الاستئناس بالكتابين المطبوعين .
وقد جعلت نسخة وستنفيلد أصلا من الأصول رمزت إلى صفحاتها ، وأغفلت الإشارة إلى الخلافات التي فيها ، إذ كانت بين يدي الخطيات التي اعتمد عليها .
حتى إذا ما انتهيت من الكتاب معارضة ومراجعة وتحقيقا وتصويبا ، توّجت هذا كله بفهرست جامع شامل ينتظم :
1 - فهرس الموضوعات 2 - فهرس رجال السند 3 - فهرس الشعراء 4 - فهرس الأعلام 5 - فهرس القبائل 6 - فهرس الأماكن 7 - فهرس الأيام 8 - فهرس القوافي 9 - فهرس أنصاف الأبيات 10 - فهرس الأمثال 11 - فهرس الآيات القرآنية 12 - فهرس الكتب وإني لأرجو بعد هذا كله أن أكون قد وفقت إلى ما أرجو من إخراج كتاب المعارف في صورة سليمة صحيحة .
دكتور ثروت عكاشة
المعارف — صفحة مقدمة التحقيق 100
مساهمون: ابن قتيبة الدينوري
صمقدمة التحقيق ١٠٠