تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 90

مساهمون:

ص٩٠
حال كه چنين است بايد بدين اعراب درآيى چون اين عمل تصديق ضمنى بصحّت دين اعراب است » . سدى ميگويد : آنان منافقين بودند كه از روى استهزاء به مسلمانان ايراد مىگرفتند و انتقاد ميكردند .

علت اين ايراد چه بود

ابن عباس ميگويد : اين ايراد كه از جانب يهود بود به اين علت بود كه نسخ را انكار ميكردند . وى در قول ديگر خود گفته است : يهود به پيغمبر اكرم صلى اللَّه عليه و إله مىگفتند چرا از قبله‌اى كه تا كنون رو بسوى آن نماز ميخواندى - يعنى بيت المقدّس كه قبلهء يهود بود - رو برگرداندى . حال مجدداً بسوى قبلهء ما برگرد تا ما دين تو را قبول كنيم و مقصودشان اين بود كه پيغمبر اسلام صلى اللَّه عليه و إله را امتحان كنند ! ! بعضى گفته‌اند اين گفتار كه از جانب مشركين عرب بود ، براى اين بود كه مىخواستند به اين وسيله اثبات كنند كه از اول حق با ما بوده است كه « كعبه » را قبله مىدانستيم .

علت تحويل قبلهء مسلمانان چه بود ؟

در اينكه اساساً بچه علت قبلهء مسلمانان از بيت المقدس « به كعبه » انتقال يافت دو قول است : 1 - تغيير قبله بواسطه تغيير مصلحتى بود كه فقط خداوند آن را ميداند . 2 - علت آن از گفتار خداوند
: لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلى عَقِبَيْهِ
« 1 » يعنى قبله را از اينجهت تغيير داديم تا پيروان پيغمبر را از كسانى كه بمخالفت او برميخيزند ، معلوم كنيم . چون مسلمانان تا هنگامى كه در مكّه اقامت داشتند مأمور بودند بسوى بيت المقدس نماز بخوانند تا نسبت بمشركين مكّه كه بسوى كعبه متوجه بودند امتياز داشته باشند و وقتى كه نبى اكرم صلى اللَّه عليه و إله بمدينه هجرت فرمود چون يهود كه در آن شهر اقامت
هامش
( 1 ) آيه 143 سورهء بقره
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 90 | الشيخ الطبرسي / ستوده / حسين نورى / محمد مفتح