تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 51

مساهمون:

ص٥١
زير عرش قرار داد و آن را « ضراح » ناميد و آن همان « البيت المعمور » است و بعد از آن دستور داد ملائكه در اطراف آن طواف كنند پس از آن بجمعى از فرشتگان فرمود كه در روى زمين خانه‌اى به شكل و اندازه آن بنا نمايند و به كسانى كه در روى زمين هستند فرمان داد كه در گرد آن طواف كنند . عيّاشى در كتاب خود از حضرت صادق عليه السلام روايت مىكند كه خداوند « الحجر الاسود » را از بهشت نازل كرد در حالى كه خانهء « كعبه » از در سفيد بود پس از آن آن را به آسمان برد و تنها پايه‌هاى آن روى زمين باقى ماند و آن خانه اصلى در آسمان در محاذات اين خانه است و روزى 70 هزار فرشته به قصد زيارت داخل آن ميگردند و از آن خارج گشته ديگر بسوى آن برنميگردند و خداوند ابراهيم و اسماعيل را امر فرمود كه خانه كعبه را روى همان پايه‌ها كه بجا مانده بود برپا سازد » . حضرت امير مؤمنان عليه السلام فرمودند : « اول چيزى كه از آسمان به زمين نازل گرديده است خانه‌اى است كه در مكه است خداوند آن را در حالى كه ياقوت سرخ بود از آسمان نازل كرد ولى هنگامى كه ملّت نوح صلى اللَّه عليه و آله معصيت كردند خداوند آن را به آسمان بالا برد .
وَ إِسْماعِيلُ . . .
- يعنى ابراهيم و اسماعيل با هم پايه خانه كعبه را بالا ميبردند .
رَبَّنا تَقَبَّلْ مِنَّا . . .
- همانطورى كه اگر كسى هديه‌اى به پيشگاه سلطانى ببرد در صورتى در برابر آن پاداش ميدهد كه آن را قبول كند .
إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ . . .
- يعنى تو شنوندهء دعاى ما هستى و عالم به حال ما و به آنچه بصلاح ما است ميباشى .

اسماعيل عليه السلام اول كسى است كه به عربى تكلم كرد

از حضرت باقر عليه السلام نقل شده است كه اسماعيل نخستين كسى است كه به زبان عربى تكلم كرد و ابراهيم عليه السلام هنگام ساختن كعبه به زبان عبرانى بوى مىگفت اى
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 51 | الشيخ الطبرسي / ستوده / حسين نورى / محمد مفتح