مقدمهء ناشر :
ان هذا القرآن يهدى للتى هى اقوم
پيمبران الهى كه براى هدايت انسان ها از طرف خداوند برانگيخته شدند بايد كارهائى بر خلاف جريان عادى و طبيعى انجام دهند كه باصطلاح " معجزه " ناميده مىشود تا از آن رهگذر ثابت كنند كه جدا فرستاده خدا هستند و از مدعيان دروغين اين منصب الهى امتياز يابند .
پيامبران براى نفود در فكر مردم لازم است در درجه اول طبقات روشنفكر و دانشمند جامعه را به مرام و مسلك خود متوجه نمايند تا طبقات ديگر خود به خود بدان گرايش پيدا كنند ، براى اين منظور معجزهء آنان بايد متناسب با مسائل علمى آن روز باشد روى اين اصل مسيح مرده زنده مىكند و بيماران را شفا ميبخشد و بدينوسيله طبقهء پزشكان را تحت تأثير حركات خود قرار ميدهد .
موسى از راه غلبه برجادوگران و ساحران آنانرا مرعوب شخصيت و مقام معنوى خود مينمايد و پيامبر اسلام كتابى ميآورد كه نوابغ ادب و فصاحت و بلاغت دنياى آن روز در برابرش تعظيم فرود آوردند .
اعجاز و اهميت قرآن تنها از جنبهء ادبى و فصاحت و شيوائى بى نظيرش نيست
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة مقدمه 3
مساهمون: الشيخ الطبرسي
صمقدمه ٣