نمىكند داخل آن كوه شود .
53 - و در نزديكى اين كوه در سمت سرزمين سند ، كوهى است معروف به جبل المها « 1 » ، كه از آن ، مها كه همان ياقوت سفيد است ، استخراج مىكنند . از آن جهت كه جزاير مشهور هند را بيان كرديم ، اكنون سرزمينهاى متصل به خشكى هند را بيان مىكنيم .
سرزمينهاى متصل به خشكى هند - سرنديب « 2 »
54 - از آن سرزمينها ، سرزمين سرنديب است ، و آن سرزمينى است كه دريا آن را از هر طرف احاطه كرده و مانند جزيره است ، جز آنكه خشكى متصلى دارد و محل ورود مردم أرين است و به كشور عراق متصل است . علت نامگذارى آن به سرنديب به اين دليل است كه در آن كوهى است كه حضرت آدم ( ع ) بر آن فرود آمد . و چون اين كوه ، سرنديب نام دارد پس اين سرزمين نيز سرنديب خوانده شده است . اين سرزمين در ساحل دريا واقع است ، و شهرهاى آن عبارتند از : سيلجان « 3 » و جومان « 4 » و بيراب « 5 » و شنزار « 6 » كه در اين شهر همان بتى است كه مردم هند آن را مىپرستند ، و شهر جوبه « 7 » و شنبره « 8 » و أرين .
هامش
( 1 ) .Djabal al - Maha .، كوهى است در هند و در مجاورت سند واقع است .
( 2 ) .Sarandib ; cf . Ceylan , in E . I . 1 , I , 27 - 28 , Par A . M . A . Azeez .( 3 ) .Silajan .( 4 ) .Djuman .( 5 ) .Birab ou Sirab .( 6 ) .Shanzar .( 7 ) .Djuba .( 8 ) .Shanbara .