آن دهليز رودى بسيار بزرگ و گوارا جارى است و سنگهايى از ياقوت همانند آنچه بيان شد در آن وجود دارد و خداوند به آن آگاهتر است .
جزيرهء زياحة « 1 »
29 - در مشرق جزيرهء برهمان جزيرهء زياحه قرار دارد و از آن كافور و زر چينى و بسيارى موادّ خوشبو آورده مىشود . ميوهء ( درخت ) بان « 2 » در آنجا يافت مىشود و نىهاى خيزران عالى از آنجا جمعآورى مىشود .
روغن بلسان « 3 »
30 - از جمله جزايرى كه نزديك جزيرهء سكاكين « 4 » است ، جزيرهاى است كه درخت بلسان در آن وجود دارد و از آن روغنى گرفته مىشود كه از شگفتىهاى دنياست چون همهء روغنهاى موجود در روى زمين هرگاه با آب آميخته شوند روى آب جمع مىشوند و ليكن اين روغن هرگاه با آب آميخته شود به پايين آب مىرود . و از جمله شگفتىهاى اين روغن آنكه هرگاه قطعه
هامش
( 1 ) .Djazirat Ziy haاين جزيره در درياى چين واقع است .
( 2 ) . بانB nدرختى از تيرهء بانها جزء راستهء دولپهاىها كه در آسياى جنوبى و جنوب شرقى و شمال افريقا مىرويد . . . ميوهء آن مصارف دارويى دارد ( ر . ك : فرهنگ معين ، ( آ - خ ) ، ج 1 ، ص 469 ) .
( 3 ) . گياهى از تيرهء سدابيان كه به صورت درختچه است و داراى گلهاى سفيد مىباشد . همهء اعضاى اين گياه محتوى مادهء صمغى مىباشند كه در صورت خراش يا نيش حشرات اين مادهء صمغى از آن خارج مىشود ؛ درخت بلسان ، ابو شام ، بلسم مكه ، درخت بلسان مكى . . . شجرة البلسم . . . دانه اين گياه راحب البلسان گويند . . . مصارف دارويى دارد ( فرهنگ معين ( آ - خ ) ، ج 1 ، ص 567 ) .
( 4 ) .Djazirat Sak ki ? nاين جزيره در درياى چين واقع است .