آنچه كه از اين جزيره آوردهمىشود ، بسيارى از انواع كبّابه « 1 » و عود چينى « 2 » و ادويهجات فراوانى است .
پريان دريايى
27 - در اطراف جزيرهء شادى پريان دريايى وجود دارند كه همان ماهيان دريايند [ پ
v
8 ] آنها داراى گوش و بالهايى شبيه به بال پرندگان و سر و گردنى شبيه آدميان ، دارند ، جز آنكه داراى صفت ماهيانند و موهايى دارند كه روى آب باز مىكنند . اينها فقط در شب ديده مىشوند و آشكار مىگردند . آنان خداوند را با صداهاى مختلفى به عربى و غير عربى تسبيح مىگويند چندانكه شنونده از تسبيح آنها كرنش مىكند تا اينكه از ترس خداى عزّ و جلّ مىگريد .
جزيرهء برهمان « 3 »
28 - در پيش جزيرهء شادى و در شمال آن جزيرهء بزرگ برهمان قرار دارد و در آن كوهى است كه ياقوت برهمانى از آن آورده مىشود . از جمله خواص اين ياقوت آن است كه چون در آتش اندازند سرد بيرون آيد و اگر در كورهء
هامش
( 1 ) .Kababa , Kabbabat .درختچهاى است بالارونده از دستهء فلفلهاى سياه و از تيرهء بيدها كه ساقهاش قابل انعطاف و بىكرك و شاخههايش كوتاه است و منشأ اصلى آن جاوه و سوماترا و برنئو است ( ر . ك : فرهنگ معين ، ( ك - معلومه ) ج 3 ، ص 2883 .
( 2 ) . چوب درخت بلسان . . . درختى است از تيرهء پروانهواران كه اصل آن از هندوستان و هند و چين مىباشد . . . از سوختن چوب اين گياه بوى خوشى متصاعد مىشود ( ر . ك : فرهنگ معين ، ( د - ق ) ج 2 ، ص 2363 ) .
( 3 ) .Djazirat Barhamanاين جزيره در درياى چين واقع است .