و آخرين ناحيه از نواحى آن است . درازاى آن از مشرق به مغرب بر ساحل دريا از كوههاى أطريجرش تا منطقه معروف به طرف الأغّر « 1 » به سوى أشبونه « 2 » بر ساحل درياى اعظم و از آنجا تا ابتداى كوههاى شارات « 3 » نود فرسخ است و تا نزديك جزيره طريف « 4 » كه از كوههاى معروف به جبال الصّوف « 5 » مىباشد ، به قدر نه روز راه است . در اين جزيره ( طريف ) ، هر منطقه از مناطق ديگر سيصد فرسخ فاصله دارد ، و درازاى آن [ پ
v
38 ] از مغرب تا مشرق بر ساحل درياى رومى از آغاز [ ش ] تا بر ساحل درياى بزرگ [ اقيانوس اطلس ] تا اوّل كوههاى مشرق هفتاد فرسخ و برابر هفت روز راه است ، و از أطريجرش تا برت ياقه « 6 » كه مدخل ورود به سرزمين نبارّه « 7 » است هشتاد فرسخ و برابر هشت روز راه مىباشد .
كوه أطريجرش
207 - اين كوه معروف به أطريجرش ، جدا كنندهء بلاد اندلس از بلاد فرنگ است ، و آن از شمال شروع مىشود و به سوى جنوب ادامه مىيابد ، تا اينكه به دريا وارد مىشود و اين كوه به « طرف يهودى » نيز شهرت دارد . در اين كوه
هامش
- احسن التقاسيم ، مقدسى ، بخش اوّل ، صص 211 - 273 ، سرزمين مغرب را جداى از شام ذكر كرده است ، بخش اوّل ، صص 310 - 356 .
( 1 ) .Tarf al - ' Agharr - Tratalgar ; cf . Dozy , H . M . E , I , 237 .( 2 ) .' Ushbuna - Lisbonne ; cf . E . I . , III , 29 , Par E . Levi - Provencal .( 3 ) .Djibal al - Sharrat - Sierra .( 4 ) .Djazirat Tarifa ; E . I . , IV , 699 , Par E . Levi - Provencal .( 5 ) .Djibal al - Suf ( - Les monts de La Laine ) entre Algesiras , cf Sidonia .( 6 ) .Burt Yaku .( 7 ) .Nabarra ( Bilad ) - Navarre .