اسماعيل ) . . . اينجا پايان كار شماست بازگرديد . پس اگر از من نپرسيد به شما خبر مىدهم ، و اگر بازنگرديد تا روز قيامت با يكديگر مىجنگيد » .
رود بزرگى اين شهر را به دو نيمه مىكند و آن بزرگترين رود سرزمين فرنگ است و روى آن پل بسيار بزرگى است و بر پشت آن ( پل ) بازارها و خانههايى ساختهاند و مردم از روى آن از يك نيمهء شهر به نيمهء ديگر آن رفت و آمد مىكنند . ميان اين شهر و دريا دو فرسخ فاصله است . كشتىها از دريا به اين رودخانه مىآيند تا اينكه زير اين پل وارد مىشوند . در وسط اين رود پلها و آسيابهايى از بناهاى پيشينيان وجود دارد كه هيچكس قدرت ساختن مانند آنها را ندارد .
201 - بعد از اين شهر « اربونه » بر ساحل دريا و در سمت مشرق شهر أقلوبه و شهر بشكيره « 1 » و شهر جنوه قرار دارد ، كه آن ( جنوه ) از بزرگترين شهرهاى روم و فرنگ است ، و مردم اين شهر بزرگان روم هستند ، گويند كه اصل و نسب آنها از اعراب مسيحى شدهاى است كه از فرزندان جبلة بن أيهم غسّانى - كسى كه در شام مسيحى شد - بودهاند . اينها قومى هستند كه از لحاظ خلقت به رومىها شباهت ندارند ، زيرا روميان بيشترشان بورند و اينها قومى گندمگون و سياه چشم و بلند بينى هستند . به همين دليل گفتهاند كه آنها از اعراب محسوب مىشوند . آنها قومى بازرگان پيشهاند كه در دريا ، از سرزمين شام تا اندلس تجارت مىكنند و در دريا سرسخت و مقاومند .
بيجه « 2 »
202 - بعد از اين شهر ( جنوه ) در مشرق و بر ساحل دريا شهر [ پ
v
37 ] بيجه
هامش
( 1 ) .BashKira .( 2 ) .Bidja Pise .