183 - در شمال اين شهر ، سرزمين بيكور « 1 » واقع است كه در آن شهر معروف بعلبك قرار دارد ، در نزديكى اين شهر و در فاصلهء چهل فرسخى آن رشته كوه « ردونى « 2 » » قرار گرفته و اين رشته كوه از مشرق تا مغرب كشيده شده است ، و غار معروف به كهف « 3 » در آن مىباشد . در اين غار هشت جسد ( انسانى ) وجود دارد كه بيننده مىپندارد كه آنان زندهاند ولى آنها مردهاند و سگى همراه ايشان نيست . اين رشته كوه سرسبزترين كوههاى زمين است و داراى بيشترين درّههاست و در آن ( كوه ) ساختمانهاى تاريخى و معابد خيلى بزرگ وجود دارد . مردم شام مىگويند : از اين رشته كوه است كه حضرت مهدى ( ع ) كه خداوند زمين را به دست او اصلاح مىگرداند ، قيام مىكند . مردم عراق گمان مىكنند كه آرامگاه محمد بن حنفيه ( رضى ) ، در يكى از درّههاى اين كوه واقع است . معبد ( هيكل ) بسيار بزرگى موسوم به « زعفران « 4 » » در همين رشته كوه قرار دارد ، و آن مدرسه يونانىها بود كه در آن فلسفه تدريس مىشد ، زعفران كلمهاى يونانى است كه ترجمهء آن به زبان عربى « جامع » است . و ما برخى از اخبار اين ناحيهء اوّل از قسمت پنجم را به قدر كفايت بيان كرديم .
ناحيهء دوم : قسطنطنيه « 5 »
184 - مرز آن در طرف مشرق از خليج درياى خزر تا درياى روم در مقابل
هامش
( 1 ) .'Ard Baykur .( 2 ) .Djibal Raduni .( 3 ) .al - Kahf ; cf . E . I 2 . , 712 , Par R . Paret .( 4 ) .Za faran ( Haykal ) - Temple de Baalbek ?( 5 ) .Kustantiniyya - Constantinople ; cf . E . I , I , 888 - 898 , Par J . H . Mordtmann .