را درباره طولانى شدن سخن درباره مشهد ( بارگاه ) اميرمؤمنان ( ع ) آورده است كه ما آن را با جزئيات بيشترى نسبت به آنچه او نقل كرده است ، مىآوريم .
اما آن را به هيچ كتابى نسبت نداده است . آن متن ، مربوط به كتاب او ، « صورةالأرض » ، ص 240 مىباشد . او در آن متن مىگويد : « ابوالهيجاء ، گنبد بزرگى روى قبر اميرمؤمنان ( ع ) ساخت كه در هر طرف آن ، چندين در وجود داشت و آن گنبد را با پوششهاى فاخر پوشانيد و آن را با حصير فرش كرد » . اما « كى لسترنج » در همان حال به ابنحوقل و اصطخرى اين مطلب را نسبت مىدهد كه آنها گفتهاند : « قبر امام على ( ع ) در دوران آنها ، در گوشه مسجد جامع بزرگ كوفه بوده است » .
مطلبى كه ابنحوقل و اصطخرى از آن صحبت نكردهاند ، مترجمان كتاب او ، در حاشيه اين كتاب ، چنين گفتهاند :
در كتاب اصطخرى ، ص 82 آمده است : نزديك كوفه ، قبر على ( ع ) وجود دارد و در مورد مكان آن ، اختلافنظر وجود دارد . گفته شده است در گوشهاى ، مقابل درِ مسجد جامع كوفه است . به سبب بنى اميه ، مخفى نگه داشته شده است . در اين مكان ، مغازه علففروشى ديدم . بعضى از مورخان معتقدند كه دو فرسخ با كوفه فاصله دارد و روى آن ، يك ساختمان قوسى شكل وجود دارد .
در نسخه ديگرى از كتاب ابن حوقل ، آمده است : « روى آن يك ساختمان بلند و آثار تعدادى قبر وجود دارد » .
ابنحوقل ، در صفحه 163 از تحقيق ديگويه ، كه برابر با صفحه 240 از تحقيق : كريمرز است ، مىگويد : « 1 »
در كوفه ، قبر اميرمؤمنان ( ع ) وجود دارد . گفته مىشود آن قبر ، در مكانى است كه پايينتر از گوشه مسجد جامع كوفه است و به علت دسترسى
هامش
( 1 ) . ديگويه و كريمرز دو محققى هستند كه كتاب « صورة الأرض » ابن حوقل را تحقيق كردهاند . ( مترجم )