ابن عباس گفته است : هركس از آنچه پشت سر وى است مىترسد با تازيانه ميان گوشهاى مركب خود بنوازد و بگويد : « لا تخاف دركا و لا يخشى » « 1 » . همچنين بگويد : فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ « 2 » يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ « 3 » إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ « 4 » . حرز از سحر : ما جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ إِنَّ اللَّهَ لا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ . « 5 » حرز ترس از شب و هر عامل ترسآور ديگر : وَ لَوْ أَنَّ قُرْآناً سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتى بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعاً « 6 » قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ مِنَ الرَّحْمنِ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُعْرِضُونَ « 7 » لا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ « 8 » أَلَّا تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ « 9 » وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ « 10 » . حرز بىخوابى : آية الكرسى و همچنين آيههاى إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً « 11 » وَ جَعَلْنا نَوْمَكُمْ سُباتاً « 12 » . حرز از درندگان : پس از بسم اللّه الرّحمن الرّحيم سورههاى ناس و فلق را بخواند و بگويد : « اعوذ باللّه بكلماته التّامّات من شرّ ما خلق و ذرأ و برأ إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَ رَبِّكُمْ ما مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِها إِنَّ رَبِّي عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ « 13 » .
اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — صفحة 455
مساهمون: عبد الملك الثعالبي النيسابوري
ص٤٥٥
هامش
( 1 ) . اشاره به آيهء 77 سورهء طه :لا تَخافُ دَرَكاً وَ لا تَخْشى .( 2 ) . بقره / 137 : به زودى خداوند شر آنان را از تو كفايت خواهد كرد ، كه او شنواى داناست .
( 3 ) . فتح / 10 : دست خدا بالاى دستهاى آنان است .
( 4 ) . هود / 81 : ما فرستادگان پروردگار توييم . آنان هرگز به تو دست نخواهند يافت .
( 5 ) . يونس / 81 : آنچه را شما به ميان آورديد سحر است . به زودى خدا آن را باطل خواهد كرد . آرى ، خدا كار مفسدان را تأييد نمىكند .
( 6 ) . رعد / 31 : و اگر قرآنى بود كه كوهها بدان روان مىشد يا زمين بدان قطعهقطعه مىگرديد يا مردگان بدان به سخن درمىآمدند باز هم در آنان اثر نمىكرد . نه ، چنين نيست ، بلكه همهء امور بستگى به خدا دارد .
( 7 ) . انبياء / 42 : بگو چه كسى شما را شب و روز از عذاب رحمان حفظ مىكند ؟ نه ، بلكه آنان از ياد پروردگارشان رويگردانند .
( 8 ) . انبياء / 103 : دلهرهء بزرگ آنان را غمگين نمىكند .
( 9 ) . فصلت / 30 : هان ! بيم مداريد و غمگين مباشيد و به بهشتى كه وعده يافته بوديد شاد باشيد .
( 10 ) . بقره / 62 : و نه بيمى بر آنان است و نه اندوهناك خواهند شد .
( 11 ) . انفال / 11 : به ياد آوريد هنگامى را كه خدا خواب سبك آرامشبخشى بر شما مسلط ساخت .
( 12 ) . نبأ / 9 : و خواب شما را مايهء آسايش گردانيديم .
( 13 ) . هود / 56 : در حقيقت من بر خدا ، پروردگار خودم و پروردگار شما توكل كردم . هيچ جنبندهاى نيست مگر اين