فَوَ رَبِّ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ ما أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ
« 1 » . امّا من به دشوارى افتادهام و خداوند پس از دشوارى آسانىاى قرار خواهد داد - و آن دينارها را نپذيرفت .
فصل [ 2 ] : تفأل به قرآن
ابن حمدون « 2 » برايم روايت كرد و گفت : معتضد باللّه برايم چنين نقل كرد : چون ابو الصقر ميان من و موفق را بر هم زد ، او را آن اندازه از من ترساند كه در نتيجه مرا به زندان افكند ، چنانكه معروف است . من هر پگاه و شامگاه بيم كشته شدن داشتم و از اين ايمن نبودم كه ابو الصقر از جانب من سخنانى به او رساند كه او را بيش از اين به خشم آورد و به كشتنم فرمان دهد . هم از اين بيمناك بودم كه ابو الصقر با او مكاتبه كند . او هرروز نزد من مىآمد و وضع مرا زير نظر داشت و چنين وانمود مىكرد كه خدمتم مىگزارد . روزى در حالى كه قرآن در دست داشتم و مىخواندم به نزدم آمد و گفت : اى امير ، قرآن را به من ده تا در آن برايت فال ببينم . او قرآن را گشود و نخستين سطر آن چنين بود :
عَسى رَبُّكُمْ أَنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَ يَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ .
« 3 » پس صورتش ديگرگون شد و قرآن را بست و آن را ديگربار گشود . امّا باز اين آيه آمد :
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ
« 4 » . قرآن را بر زمين نهاد و به من گفت : بىگمان تو خليفهاى ! مژدگانى من چيست ؟
گفتم : تو را به خدا دربارهء جان خويش سوگند مىدهم و از خداوند مىخواهم به امير مؤمنان موفق طول عمر دهد . كسى چون تو با اين خردمندى چنين سخنى به اين عموميت نمىگويد .
ديرى نپاييد كه بيمارى موفق شدت يافت و از جبل بازگشت و با فاصله اندكى درگذشت .
پس غلامان مرا از زندان بيرون آوردند و بر جاى او نشاندند و خداوند كارم را گشايش داد و
هامش
( 1 ) . ذاريات / 22 و 23 : و روزى شما و آنچه وعده داده شدهايد در آسمان است . پس سوگند به پروردگار آسمان و زمين كه واقعا او حق است ، همانگونه كه شما خود سخن مىگوييد .
( 2 ) . نام كامل او ابو محمّد عبد اللّه بن احمد بن ابراهيم بن حمدون نديم است . همدم متوكل و معتضد بود و صاحب النشوار داستانها و ماجراهايى براى او آورده است . بنگريد به : نشوار المحاضرة ، ج 1 ، ص 142 و 143 و ج 7 ، ص 96 - ت .
( 3 ) . اعراف / 129 : اميد است كه پروردگارتان دشمن شما را هلاك كند و شما را روى زمين جانشين سازد . آنگاه بنگرد تا چگونه عمل مىكنيد .
( 4 ) . نور / 55 : خدا به كسانى از شما كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردهاند وعده داده است كه حتما آنان را در اين سرزمين جانشين قرار دهد .