تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — صفحة 321

مساهمون:

ص٣٢١
فِيهِ
« 1 » و فرموده است :
وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْبَيِّناتُ وَ أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ
« 2 » . هم خداوند - نامش بلند - فرمانبرى از فرمانروايان را همتاى طاعت خويش و طاعت پيامبر خود صلّى اللّه عليه و إله گردانيده و فرموده است :
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ .
« 3 » مسلمانان همه مخاطب اين فرمان هستند و نه رخصتى از آن دارند و نه راهى براى تأويل در آن يابند . پس هركه به اين فرمان گردن نهد و در راه آن گام گذارد ، دين خويش را به خداوند سپرده ، يقينى استوار يافته ، آستانه‌اش از آلودگى پيراسته و نامه‌اش پاك شده و شايستگى يافته است كه رحمت الهى بر او فرود آيد و احسان پروردگار او را در بر گيرد ؛ و هركس هم از اين فرمان سر برتافته و از آن تجاوز كرده ، تباهى و خروج از جماعت پيشى جسته و گناه خويش را خود بر گردن گرفته و سزامند خوراك و طعامى بد شده و مستوجب آن گشته است كه به نفرين الهى درآيد و سخت‌ترين كيفر الهى بر او وارد شود . صابى در همين نامه آورده است : راه شما آن است كه بر « سخنى كه ميان ما و شما يكسان است » « 4 » گرد هم آييد ؛ يعنى بر اين‌كه بردباران گردنكشان را بازبدارند و آويختگان به ريسمان وفادارى آن را كه در نابودى است بر راه بدارند . باز هم از اوست : « 5 » امير مؤمنان اگر از شما استوارى بيند و با او در يك حزب باشيد ، به شما نيكى مىورزد و بر شما لطف مىكند ؛ بر زمين افتادهء شما را بلند مىكند و درهم شكسته را التيام مىسازد . امّا اگر ضد اين از شما بيند در برخورد با شما همان كيفر و فرمان مجازات راندن را روا مىداند كه پيش از اين دربارهء كسانى كه از فرمان او سر برتافته و از سراى امان او برون شده بودند روا داشته بود . در چنين صورتى اين فرمان در ميان امانتدار و خيانتكار و گناهكار و بيگناه يكسان روا خواهد بود ، چونان كه خداوند فرموده است :
وَ اتَّقُوا
هامش
( 1 ) . شورى / 13 : از احكام دين آنچه را به نوح دربارهء آن سفارش كرد براى شما تشريع كرد و آنچه را به تو وحى كرديم و آنچه را دربارهء آن به ابراهيم و موسى و عيسى سفارش نموديم كه دين را برپا داريد و در آن تفرقه‌اندازى مكنيد . ( 2 ) . آل عمران / 105 : و چون كسانى مباشيد كه پس از آن‌كه دلايل آشكار برايشان آمد پراكنده شدند و با هم اختلاف پيدا كردند و براى آنان عذابى سهمگين است . ( 3 ) . نساء / 59 : اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ، خدا را اطاعت كنيد و پيامبر و اولياى امر خود را نيز اطاعت كنيد . ( 4 ) . اقتباس از آيهء 64 سورهء آل عمران :كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ- م . ( 5 ) . اين متن را بنگريد در : المختار من رسائل الصابى ، ص 214 ؛ جمهرة الامثال ، ص 117 - ت .