عمّا يقع في نظركم الشريف بالنسبة إلى هذا التأليف الجديد الطرز ، وقد كتب إليّ قرّة العين المشار إليه بإرساله ذلك ، ولكن لم أعلم حتّى الآن وأ نّه وصل إليكم أم لا ، وربما احتجنا إلى إعادة طبعه ، وأحببت أن يكون مقرونا بملاحظاتكم الشريفة ، وحبّذا لو كانت الطبعة الثانية في مطبعة أخينا الفاضل أحمد عارف ، مع تكميل ذلك بما يقع في نظركم الشريف .
كتب إليّ قبل شهر أو أكثر قرّة العين السيّد إسماعيل نجل المرحوم الأخ الفقيد الوحيد السيّد حيدر طاب ثراه أنّكم أمرتموه بجمع ما يتعلّق بهذه الأسرة ، كتب إليّ ذلك طالبا ما عندي ، فكتبت إليه قد كتبت في هذا الموضوع قبل مسافرتي إلى إيران أوراقا عديدة ، وبذلت جهدي في جمع ما يتعلّق بهذه الأسرة قديما وحديثا ، وربما كانت هذه الأوراق في خزانة كتبنا في كربلاء والكاظميّة ، وحيث إنّ الدهر عبث بها وبأصحابها كيف شاء ، ولا حول ولا قوّة إلّا باللّه العليّ العظيم ، لا أعلم أنّ قرّة العين المشار إليه عثر عليها أو على بعضها أو لا ، أمّا أنا الآن فليس عندي من ذلك شيء ، فإنّ إيران وشؤونها سلبتني كثيرا ممّا كنت واجده أيّام إقامتي في تلك المشاهد المشرّفة ، حتّى أنّي لا أذكر الآن شيئا من أشعاري ، وما نظمته في شؤون مختلفة فضلا عن غير ذلك ، ولا حول ولا قوّة إلّا باللّه العليّ العظيم .
قبل أيّام تفضّل عليّ حضرة الفاضل الأستاذ السيّد شهاب الدين النسّابة دامت بركاته بتحريركم الشريف ، وما تفضّلتم به عليّ ، ومنكم يبتدئ الفضل ، وإليكم ينتهي ، وعنكم تروى الفضائل والفواضل ، وإليكم تسند ، ولكنّي رأيته خاليا عن بغيتي ، وما يرتبط بكتابنا المهدي ، فلعلّي أحظى بذلك من بعد .
جميع ما يتعلّق بنا من الأهل والأولاد سالمون ، يقبّلون أياديكم ، وهم وأبوهم يقدّمون الواجب إلى جميع الأرحام وأولاد الأعمام أدام الباري سلامة الجميع وجعلهم في كهفه المنيع ، وحصنه الرفيع . والسلام عليكم ورحمة اللّه وبركاته .
سيّد صدر الدين الصدر
موسوعة الإمام السيد عبدالحسين شرف الدين — صفحة 125
مساهمون: السيد عبد الحسين شرف الدين
ص١٢٥