- از جانب خدا ، و از سوى پيامبر برگزيده اش ، به فرمانروايى و رهبرىاش فرمان رسيده است .
- پدر امام حسن و امام حسين عليهما السّلام است ، آن دو سبط بزرگوار مادرشان نيز سيدة النساء و پيشواى بانوان و دختر بهين پيامبران مىباشند .
- آنكه پيغمبر ، برغم دشمنان و رهروان راه ضلالت ، با او اظهار برادرى كرد
- و مطابق نص قرآن ، نفس پيامبر محسوب شده ، و بهترين كسى است كه مباهله نمود .
- شأن عالى و و الا دارد ، همچنانكه نامش « على » عليه السّلام است ، آن نكوكار احسان بخشى كه پناهگاه من است .
- از سوى خداى ذو الجلال ، آفريدگار عرش ، امير مؤمنان و برگزيده مىباشد .
- اوست كه در رختخواب پيمبر ، بجاى وى خوابيد ، و از دشمنان خونخوارش ، بيم به دل راه نداد .
اين ابيات را ، از مختصر ديوان شاعر ، كه به خط خودش نوشته و به استادش فرستاده ، انتخاب كرديم و اصل اين قصيده ، قصيده اى است طولانى ، كه بسال 1149 در مدح امير مؤمنان عليه السّلام سروده است .
- 2 -
قصيدهء ديگرى دارد ، كه بسال 1149 سروده ، و ما آن را به خط خودش بدست آورديم . در آغاز اين قصيده ، به عقايد دينى خود اشاره مىكند ، و مىگويد :
- عقايد نيكو را از گوهر فوايد و معانى كه حاصل انديشه است ، بشنو خدايت هدايت كند .
- حمد و ستايش بر پروردگارى ، كه نعمتها به ما ارزانى داشت ، كه نتوان آن را به شمار آورد .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 324
مساهمون: جمعي از مترجمين
ص٣٢٤