البته اين پسر از انتقال عمو و پدر زنش امير نصير الدين حسين به مكه بوده ، بنا بر آنچه در سلوة الغريب صاحب اين ترجمه حال آمده است .
شاعر مورد بررسى ما ، صدر الدين ، از ذخاير روزگار و نيكان عالم است .
او از افراد برجستهء اين روزگار ، و كسى است كه در هر فنى وارد ، و در هر فضيلتى پرچمدار بود . بر همهء امت اسلام شايسته است ، كه به مثل چنين شخصيتى افتخار كند ، بخصوص شيعه كه به فضل با هر و سيادت و شرف و الا و مجد ريشه دار او ، بايد مباهات كند ، و بر آثار براعت و نبوغ او شناخت كافى داشته باشد . براستى كه هرگاه در هر كتابى كه پروريدهء قلم او يا هر شعرى كه ساختهء قريحه او باشد ، انگشت بگذارى و تأمل كنى ، ناگزير به بىهمتايى و پيشوايى او در هر علمى اعتراف خواهى كرد . در هر كتابى كه حاصل قلم اوست ، مطالعه كنى ، مىبينى كه برهان اين ادعا كاملا روشن است . و ديگر نيازى به آوردن دلايل و مقالات نيست . اينك نام آثار او :
1 - رياض السالكين در شرح صحيفهء كامله سجاديه ، كتاب ارزشمند و استوارى است ، كه دانش از هر جاى آن لبريز ، و فضيلت از ميان دو جلدش نمايان است .
و هرگاه نگاهى به اين كتاب بيندازى ، خواهى ديد كه گنجينههاى دانش و ادب از هر طرف در گشوده ، و مطالب و نكات علمى سربسته اى را شامل است ، كه هيچ دانشمند بزرگى جز مؤلف بزرگوار جليل اين كتاب ، به آن دسترسى نداشته است .
2 - نغمة الاغان فى عشرة الاخوان . قصيده اى است كه شيخ ما صاحب « حدائق » در « كشكول » - كه در هند چاپ شده - همهء آن را آورده است .
3 - رساله اى در سلسلهء آباء ، كه در آن پنج حديث مسلسل را درباره نياكان خود شرح كرده است . سال تأليف اين رساله ، 1109 مىباشد .
4 - سلوة الغريب و اسوة الاديب ، اين كتاب را دربارهء مسافرت خود به
الغدير ( فارسي ) — صفحة 256
مساهمون: جمعي از مترجمين
ص٢٥٦