تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 227

مساهمون:

ص٢٢٧

شاعران غدير در قرن دوازدهم

93 شيخ حر عاملى

متولد سال 1033 و درگذشته بسال 1104 - آنجا كه پيامبران به تو توسل مىكنند ، اوصيا چگونه به عظمت تو تو مىرسند ؟ - مردم ، جز پيامبر و دو سبط بزرگوار و با سعادت و گرانمايه اش ، پناهى ندارند . - آدم ، آنگاه كه پس از مسرت به سختى گرفتار شد . از شما پناه خواست . - و آن روزى بود كه در زمين تنها و بيكس ماند ، و بانويش حوا از او دور شد . - از اين رويداد ، بسى پشيمان و بسيار محزون ، ناله و گريه سر داد . - در آن هنگام ، آدم از سوى پروردگار كلمه هايى دريافت . و اين كلمه‌ها - كه نام شما خاندان بود - او را شرافت و عزت بخشيد ( 1 ) . - بلا فاصله دعاى آدم مستجاب گرديد ، كه اگر ياد و نام شما نبود ، دعايش به استجابت نمىرسيد .
هامش
( 1 ) اشاره به آيه شريفه : * ( فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّه كَلِماتٍ فَتابَ عَلَيْه . اين كلمه‌ها ، اسماء خمسهء طيبه بوده كه از جانب پروردگار به او رسيد ، ر ك : جزء 7 ص 299 ط .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 227 | جمعي از مترجمين / جليل تجليل / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)