تهذيب البيان
شرح تهذيب البيان شيخ محمّد پسر على پسر محمّد حرفرشى عاملى درگذشته بسال 1059 .
شرح تهذيب البيان سيد نعمت اللَّه جزايرى كه بسال 1112 درگذشته است .
تعليقه بر حاشية البيضاوى از شيخ ميرزا محمّد فرزند محمّد رضاى قمى از شاگردان علامه مجلسى كه استادش او را ستوده است .
تعليقه بر تهذيب الاصول از صاحب « قوانين » يعنى ميرزا ابو القاسم قمى كه بسال 1231 وفات يافته است .
تعليقه بر حبل المتين شيخ خير الدين پسر عبد الرزاق ساكن شيراز كه از نوادگان شهيد ثانى و از معاصران شيخ بهائى بوده ، و اين تعليقه را آنگاه كه شيخ بهائى حبل المتين را جهت مطالعه به وى فرستاده بود ، بر آن كتاب نگاشته است .
نظم رسالهء اسطرلاب از سيد ميرزا قوام الدين محمّد حسينى سيفى قزوينى .
ترجمهء كشكول از شيخ احمد عاملى .
ادبيات دلپذير شيخ بهائى
شيخ بهائى رحمة اللَّه عليه ، با وجود تسلط در علوم و نظريات عميقى كه در اغلب دانشها دارد ، از گفتارهاى ادبى و سرودن اشعار به دو زبان فارسى و عربى روى برنگرداند ، چنان كه بسيارى از اشعار او را بطور پراكنده در كتب و معاجم مىتوان يافت و اينك نمونه هائى از آن :
اى بزرگوارانى كه از دورى شما محال است كه بشكيبم ، پس از شما من