بسم الله الرحمن الرحيم
اى آفريدگار هستى ! ترا سپاس مىگويم ، از تو يارى مىجويم ، و رستگارى چشم دارم ، زبانم را به هدايت بگشاى .
پرهيزگارى را بر من الهام كن ، به پاكترين را هم موفقدار ، و به راه خشنوديت بگمار . مرا آن مايه ارزانى كن كه در شريفترين مسير بپويم ، به راههائى وادارم كن كه كوتاهترين وسيلهء رسيدن و آرميدن در آستان رضا و تقرب تو باشد . و چنانم توفيق ده كه بر آيين ولايت خودت و پيامبر رحمتت و خاندان پاك و مطهر او صلَّى اللَّه عليه و إله زندگانى كنم و بميرم . صلوات بيكرانت را بر او و خاندانش بفرست .
جز تو مرا توفيقى نيست . همواره توكَّلم بر تو است .
« امينى »
الغدير ( فارسي ) — صفحة 4
مساهمون: جمعي از مترجمين
ص٤