تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 32

مساهمون:

ص٣٢
يا چگونه ممكن است ابو عبيدهء جراح به موجب حديثى - كه ابن ماجه در سننش « صحيح » شمرده و ترمذى در « صحيح » خويش - پس از ابو بكر و عمر دوست داشتنىترين فرد براى رسول خدا ( ص ) باشد ؟ ! ابن ماجه و ترمذى از ابن شقيق روايت كرده‌اند كه « از عائشه - رضى اللَّه عنها - پرسيدم : كداميك از اصحاب پيامبر خدا ( ص ) براى او دوست داشتنىتر بودند ؟ گفت : ابو بكر . پرسيدم : بعد از او كه ؟ گفت : عمر . پرسيدم : بعد از او ؟ گفت : ابو عبيدة بن جراح . پرسيدم : بعد كه ؟ سكوت كرد . » ( 1 ) اين را احمد حنبل در مسندش ( 2 ) و ابن عساكر در تاريخش ( 3 ) ثبت كرده است . چقدر فرق و اختلاف است بين حرف عبد اللَّه بن عمر با آنچه از زبان ابن ابى مليكه روايت كرده‌اند : « از عائشه پرسيدند : اگر رسول خدا ( ص ) جانشين مىخواست تعيين كند چه كسى را تعيين كرده بود ؟ گفت : ابو بكر را . پرسيدند : بعد كه را ؟ گفت : عمر را . پرسيدند : بعد كه ؟ گفت : ابو عبيده را . و به همين جا حرفش را ختم كرد ! » ( 4 ) عبد اللَّه بن عمر مگر آن مردمى را از ياد برده است كه بلال حبشى را بر ابو بكر ترجيح مىدادند و برتر مىدانستند تا جائى كه خود بلال به آنان گفت : چگونه مرا از او برتر مىشماريد در حالى كه من يكى از كارهاى نيك او ( 5 ) هستم ؟ ! » ( 6 ) حرف بيهودهء پسر عمر كجا و سرودهء كعب بن زهير كجا : داماد پيامبر و بهترين و سرآمد همهء مردمان هيچكس را ياراى افتخار در برابر افتخاراتش نيست
هامش
( 1 ) سنن ابن ماجه 1 / 51 + صحيح ترمذى 13 / 126 . ( 2 ) . 6 / 218 . ( 3 ) . 7 / 161 . ( 4 ) صحيح مسلم 7 / 110 + تاريخ ابن عساكر 7 / 161 . ( 5 ) اشاره به آزاديش از بردگى . ( 6 ) تاريخ ابن عساكر 3 / 314 .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 32 | جمعي از مترجمين / جلال الدين فارسي / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)