را با صبر تحمل كنى ،
97 - اگر جدت در طفوف مىديد كه بر خاكها گونه هايت خاك آلود بود ،
98 - اختيار نمىكرد كه بر زمين هموار راه روى و سم ستوران تو را پايمال كنند ،
99 - يا اگر پدرت وصى پيامبر تو را روزى در كربلا روى آن رملها مىديد ،
100 - خود را فداى تو مىنمود و آرزو داشت كه از تنگناى دام آزادت كند ،
101 - آرزدند تو را چون ديدند از همه برترى ، آه از جنايتى كه بر تو روا داشتند ،
102 - تو آفتابى بودى كه بنورت روشنائى طلبيده مىشد و تو بر افلاك برترى ،
103 - تو پناه گاه بودى كه به تو پناه مىبرد هر بيمناكى و تو درياى گوارائى بودى كه پيش از درخواست از تو سيراب مىكردى ،
104 - به جسم تو گرمى خاك آسيبى نمىرساند چون خاك قبرت از مشك مىباشد ،
105 - اگر از فرات و آشاميدن آب آن محروم شدى از رحيق گوارا تشنگى تو مرتفع مىشود ،
106 - اگر از نعيم فانى دنيا محروم شدى نعمتهاى دار بقا براى تو چند برابر شد ،
107 - اگر زنان پاك سيرت ( آل رسول ) براى تو گريستند از وحشت حور العين براى لقاى تو خنداق شدند ،
الغدير ( فارسي ) — صفحة 371
مساهمون: جمعي از مترجمين
ص٣٧١