تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 302

مساهمون:

ص٣٠٢
باينكه كسى را كه وحى روشن و صريح شايسته و صالح نميداند براى تبليغ و رسانيدن چند آيه اى از قرآن چگونه اطمينان و اعتماد مىكند به او به تمام دين و تبليغ همه احكام و مصالح .

شاعر كيست ؟

او ابو عبد الله شمس الدين محمد بن احمد بن على هوارى مالكى اندلسى نحوى معروف ابن جابر اعمى است از اهل مرّيه ( شهر بزرگيست از اندلسى اسپيانيا ) يكى از قهرمانان شعر و ادب و استاد ماهر متبحرى در علم نحو و تاريخ و تراجم و حديث بوده و در سال 698 به دنيا آمده و قرآن و نحو را هم در نزد محمد بن يعيش خوانده و فقه را پيش محمد بن سعيد زندى آموخته و حديث را بر ابى عبد الله زواوى قرائت كرده سپس بسوى مشرق مسافرت و با ابو جعفر احمد بن يوسف البيرى طليطلى مشهور به بصير متوفى سال 779 مصاحبت نموده هر دو آستين خود را براى آموختن علم و ادب بالا زده و دو دست خود را بسوى تاريخ دراز كردند پس مترجم و قهرمان بحث ما مردى بود كه تاليف ميكرد و بنظم ميآورد و ديكته ميكرد و رفيق و مصاحب او بر او قرائت كرده و مينوشت تا آنكه در ادبيّات استاد و نابغه اى شده و بر ديگران برترى يافت جز اينكه ترجمه شده بيشتر بشعر پرداخته و همواره در دوره عمرشان بر اين منوال بوده و در مصر از ابى حيّان حديث شنيده سپس با هم به حج رفته و بعد بشام برگشته و از ابى الحجاج مزّى دمشقى متوفى 742 و جندى و ابن كاميار استفاده كرده آنگاه اقامت در حلب نموده و در آنجا حديث
الغدير ( فارسي ) — صفحة 302 | جمعي از مترجمين / محمد شريف رازي / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)