و در لفظ حاكم در مستدرك ج 1 ص 110 :
كه عمر بن خطاب بابن مسعود و ابو درداء و ابو ذر گفت چيست اين حديث از رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله ، و گمان ميكنم كه او ايشانرا در مدينه حبس كرد تا آنكه كشته شد .
و در لفظ جمال الدين حنفى است :
كه عمر حبس كرد ابو مسعود و ابو درداء و ابو ذر را تا آنكه هلاك شد ، و گفت : چى اين حديث از رسول خدا صلَّى الله عليه و آله ، سپس گفت : و از آنچه نيز از او روايت شده اينست كه عمر بابن مسعود و ابو ذر گفت : اين حديث چيست ، گفت : خيال ميكنم كه حبس كرد ايشانرا تا آنكه كشته شد ، پس گفت : و همينطور معامله كرد با ابو موسى اشعرى يعنى او را هم زندانى نمود براى نقل حديث از رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله با اينكه نزد او عادل بود ( المعتصر ج 1 ص 459 › .
و عمر بابى هريره گفت : هر آينه البته بايد ترك كنى حديث از رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله را يا آنكه تو را تبعيد به زمين دوس خواهم كرد . ( 1 )
م - و بكعب الاحبار گفت : بايد ترك كنى حديث گفتن از اوّل ( يعنى رسول خدا ص ) يا آنكه تو را ملحق ميكنم به زمين بوزينه گان
هامش
( 1 ) ابن عساكر نقل كرده آن را چنانچه در كنز العمال ج 5 ص 249 ، ابو زرعه آن را نقل كرده چنانچه در تاريخ ابن كثير ج 8 ص 106 است .