بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم
پيشگفتار :
بنام خداى ( على ) آفرين كه بر مهر او كرده قلبم عجين
سپاس نا محدود مخصوص پروردگارم كه مرا با نهايت روسياهى پذيرفت كه از درياى ولايت قطره اى نوشيده يا از غدير آن رشحه اى به خود زنم پس يكى از دوستانم مرا به اين فيض رسانيد كه ششمين جلد الغدير را به فارسى ترجمه نمايم تا مكمّل اجزاء پيشين و بعد بوده باشد ، پس از خداى بزرگ توفيق اين خدمت را طلبيده و خواستم كه با تراكم گرفتاريهاى داخلى و خارجى كه مراست ياريم نموده كه بتوانم خودم را بغدير رسانيده و از آب گواراى آن لب را تر و جان مردهام را زنده نمايم پس چون نزديك شدم ديدم كه غدير نيست دريائى است پر از درّ و گوهر و گنجى است لبريز از جواهر و كانونيست آكنده از دانشهاى گوناگون كه مرحوم علَّامه مجاهد آيه اللَّه حاج شيخ عبد الحسين امينى ( طالب ثراه ) آن را در اختيار همگان و بويژه پژوهشگران گذارده تا هر كس به اندازه احساس و فهمش از آن كامياب شود . امّا ناگفته نماند