تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 390

مساهمون:

ص٣٩٠
بانجيلشان تا آنكه خدا توراة و انجيل را بسخن آورد پس بگويند راست گفت على كه بتحقيق فتوا داد شما را به آنچه كه در منست و حال آنكه كتاب را تلاوت ميكنيد آيا پس انديشه نميكنيد . شيخ الاسلام حموى آن را در ( فرائد السمطين ) از ابى سعيد نقل كرده سعيد بن مسيّب گويد : كسى نبود از صحابه كه بگويد : سلونى به پرسيد مرا مگر على بن ابيطالب عليه السلام ( 1 ) و آنحضرت بود كه هر گاه از مسئله اى سئوال ميشدند مانند سكَّه داغ شده ( سرخ ميشد ) و ميفرمود :
اذا المشكلات تصدين لى كشفت حقائقها بالنظر
هنگاميكه مشكلاتى براى من پيش ميآمد حقايق آن را با نظر و انديشه‌ام ميگشودم .
فان برقت فى مخيل الصواب عمياء لا يجتليها البصر
پس اگر جرقه اى زند در تصوّر عقل مسئله كور و پيچيده ايكه نگرشى آن را روشن نميكند .
مقنعة بغيوب الامور وضعت عليها صحيح الفكر
كه پوشيده باشد بمطالب نهائى به كار اندازم بر آن انديشه صحيح را
هامش
( 1 ) احمد در مناقب آن را نقل كرده و بغوى در معجم و ابو عمر در العلم ج 1 ص 114 و در مختصر آن ص 58 . و محب الدين طبرى در رياض ج 2 ص 198 و ابن حجر در صواعق ص 76 .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 390 | جمعي از مترجمين / محمد شريف رازي / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)