تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 283

مساهمون:

ص٢٨٣
غفلت او را از مقاومت زيرا كه او صلاحيّت براى تصدّى امارت مسلمين را ندارد پس يكروز او برابر يكسال اوست و يك ساعت او مثل يكعمر اوست در فساد و تباهى ، ترك كرد اين رأى مغيرى را و نبود از افراديكه گمراهان را كمك و بازوى خود بگيرد . پس اين مغيره نااميد برخاست و پشت كرد بآنحضرت در حالى كه ميسرود :
نصحت عليا فى ابن هند نصيحه فردّت فلم اسمع لها الدهر ثانيه
من على را نصيحت كردم درباره پسر هند نصيحت كردنى پس صلاح ديد مرا رد كرد پس نشنيد روزگار دوّمى براى او :
و قلت له : او جز عليه به عهده و بالامر حتى يستقر معاويه
و به او گفتم كه تنجيز و تنفيذ كن بر او پيمان و حكومت او را تا آنكه معاويه برقرار باشد .
و تعلم اهل الشام ان قد ملكنه و ان اذنه صارت لامرك واعيه
و مردم شام بدانند كه تو او را فرمان داده اى و گوش او بفرمان تو است .
فتحكم فيه ما تريد فانّه لداهيه فارفق به اىّ داهيه
پس هر چه را ميخواهى درباره او حكم فرما كه او سياستمداريست
الغدير ( فارسي ) — صفحة 283 | جمعي از مترجمين / محمد شريف رازي / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)