تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 7

مساهمون:

ص٧
- ساقى كوثراند و دستاويز محكم براى اميدواران . - نيكوكاران امت را يار و مدد كاراند ، از همت ايشان يارى طلب . - حجت خدايند در زمين ، گر چه منكران سربتابند . - سخنوراند و راستگو . و شما با تكذيب خود به راه عناد رفتيد . - وارث دانشهاى رسولاند ، از چه آنان را ترك گفتيد . - كينه‌هاى بر گذشته را زنده كرديد ، با آنكه بشمشير آنان راه اسلام گرفتيد .
جحدتم موالاة مولاكم و يوم الغدير لها مؤمنونا
- ولايت سالارتان را منكر شديد ، با آنكه روز غديرش مؤمن و معترف بوديد . - فضل و مقام او را با نص رسول شنيديد . - گفتيد : فرموده ات بجان خريديم . در دل گفتيد : ابدا نپذيريم . - كدامين يك سزاوارتر به سرورى امت باشيد و بيناتر از اين پاكان ؟ - و كدامين يك وصى رسول باشيد و كدامين امين ودايع ؟ - كدامين يك بر فراش او خسبيد و جانرا برخى رسول كرد ، گاهى كه در پى ريختن خونش بوديد ؟ - كدامين يك با دعاى رسول بر خوان مرغ بريان نشست ؟ شما خود گواه داستانيد . - اى آل پيامبر ! مطرود باد قومى كه پرچم هدايت را بدست شما فراز ديدند و باز هم جانب گمراهى سپردند . * و نيز دربارهء اهل بيت گويد :
ما طوّل اللَّيل القصيرا و نهى الكواكب أن تغورا
الَّا و فى يده عزيمات يحلّ بها الامورا
- اين شب كوتاه را بر من دراز ننمود و اختران را از فرو نشستن باز نداشت . - جز اينكه حل و عقد امور در دست اوست . ذو مقلة لا تستقلّ ضنى و إن أضنت كثيرا ليست تفتّر عن دمى و ترى بها ابدا فتورا
الغدير ( فارسي ) — صفحة 7 | جمعي از مترجمين / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني) / محمد باقر بهبودى