تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 270

مساهمون:

ص٢٧٠
قرن ششم

52 غديريهء فقيه عمارهء يمنى

( مقتول 569 - 513 ) ولاؤك مفروض على كلّ مسلم ، و حبّك مفروط و افضل مغنم اذا المرء لم يكرم بحبّك نفسه ، غدا و هو عند اللَّه غير مكرّم ورثت الهدى عن نصّ عيسى بن حيدر و فاطمة لا نصّ عيسى بن مريم و قال : اطيعوا لابن عمّى فانّه ، امينى على سرّ الاله المكتّم * كذلك وصّى المصطفى بابن عمّه ، الى منجد يوم « الغدير » و متهم - ولايت بر مسلمانان فرض و واجب ، مهرت ذخيرهء آخرت ، غنيمت دنيا . - اگر آدمى با مهرت جان خود صفا نبخشد ، نزد خداى گيتى پاك و مصفا نباشد . - رهبرى با نص عيسى فرزند حيدر و فاطمه يافتى ، نه گفتار عيسى فرزند مريم ( 1 ) - گفت : طاعت پسر عمم به گردن گيريد كه امين من است و امين خدا در اسرار مكتوم . - چونان وصايت مصطفى به پسر عمش كه در روز غدير با مردم حجاز و تهامه در ميان هشت . - تاريخ تكرار مىشود ، كهنه و تازه يكسان است ، و فضيلت ويژهء سابقان .
هامش
( 1 ) خطاب قصيده به الفائز بن ظافر خليفهء فاطمى است .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 270 | جمعي از مترجمين / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني) / محمد باقر بهبودى