- آن على كه پيامبر خدا ، مكرر در مكررش فرمود ، با بانگ بلند :
- توئى رفيق من ! دمساز من ! وزير و خليفهء من ، وه چه وزير خردمند !
- توئى جايگزين من همچو هرون جايگزين موسى . از اين رو پشتيبان ديگر نخواهم .
- همان كه در پهنه ميدان « عمرو عبدود » را بر خاك هلاك افكند .
- و در خيبر را با دليرى و جسارت از جاى بركند .
- فاتحانه پرچم را بر دوش كشيد ، كه روز قبل به دست مردى زبون و ترسو نگون گشت .
- آنكه بفرمان حق جفت فاطمه شد و ديدگانش با ميلاد شبر و شبير روشن گشت .
و بهم تاب ذو الجلال على آدم فارتد ذنبه مغفورا
- با شرافت اين خاندان توبهء آدم به درگاه حق پذيرا شد و گناه او بخشوده آمد -
- به يمن وجودشان آسمان برجا ماند و گرنه با ساكنانش فرو مىريخت .
- به همراه همين خاندان رسول حق به « مباهله » برخاست ، در جهانيان شرافتى بدين پايه سترك توان يافت ؟
- در شأن اين خاندان آياتى از جانب مقتدر مهيمن نازل گشت كه بس فراوان و شايگان است .
- در سورههاى طس و حاميم و سورهء رحمن و آيات دگر كه دروغ و افترا نيست .
- در اين آيه كه گويد : « به صورت نطفه اش بيافريديم تا بيازمائيم ، از اين رو شنوا و بيناست » .
- لطيفه اى است كه اگر شناساى حق تأمل كند ، مقام ارجمندش دريابد .
- اى دوست من ! اگر از سورهء هل أتى و تفسير آن با خبرى گوش فرا ده كه گويد :
- « نيكوكاران از جام شرابى سيراب شوند كه چاشنى آن كافور است » .
- ويژهء آنان ، قادر مهيمن چشمهء برآورد كه به هنگام نوش ، در جوش و
الغدير ( فارسي ) — صفحة 266
مساهمون: جمعي از مترجمين
ص٢٦٦