7 - كتاب غريب شعر زيد الخليل الطائى
8 - كتاب اشعار ابى بكر خوارزمى .
9 - كتاب سعادة العرب
مرزبانى براى مفجع در مدح ابى الحسن محمد بن عبد الوهاب زينبى هاشمى قصيده اى به اين مضمون ياد كرد :
زينبى با جلالت قدرش ، اخلاقى مانند طعم آب ، روان و راحت دارد .
شهامتش به اندازه اى است كه شير خشمگين را مىكوبد و از بخششهايش درياى خروشان غرق مىگردد .
در بلندترين پايگاه آل هاشم خانه اى گرفته ، كه استوانه هايش تا فرقد ( ستارهء قطب شمال ) ، بالا مىگيرد .
او آزاد مردى است كه صبح و شام طالبان را به انعام و كرمش ، پيوسته مىنوازد .
وقتى اموالش در مصرف عطاهايش در روز كم آيد ، از باقى ماندهء فردا استفاده مىكند .
به نور راه و رسمهاى او ، مكارم اخلاق ، هدايت شود ، و به بخششهاى دست او ، ابرها اقتدا نمايند .
فاصلهء ميان من و ثروتمند شدن ( از عطاياى او ) درست ، فاصلهء بين من و حيات خلوت خانه ( فضاى بيرون خانه ) است .
و در معجم الادباء از تاريخ ابى محمد عبد اللَّه بن بشران نقل كرده كه او گويد :
روزى مفجع به قاضى ابى القاسم على بن محمد تنوخى وارد شد و ديد او كتاب « معانى الشعر » را بر عبيسى فرو مىخواند پس اين شعر را خواند .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 239
مساهمون: جمعي از مترجمين
ص٢٣٩